论文部分内容阅读
20世纪80年代左右,德国功能主义翻译学派崛起,为跨文化背景下的翻译研究提供了新的视角和观点,拓宽了翻译理论研究的领域。其主要理论——"目的论"以及其"三大法则"与"忠诚原则"以广义上的功能语言学为基础,对翻译实践具有评价与规范意义。
论“目的论”三大法则与忠诚原则
【摘 要】
：
20世纪80年代左右,德国功能主义翻译学派崛起,为跨文化背景下的翻译研究提供了新的视角和观点,拓宽了翻译理论研究的领域。其主要理论——"目的论"以及其"三大法则"与"忠诚原
【机 构】
：
中南大学,
【出 处】
：
剑南文学(经典教苑)
【发表日期】
：
2012年12期
其他文献
变电运维是国之根本,关系着民生。随着国家电力发展迅速,电力隐患也层出不穷,为了保障人们用电安全与输送电安全,应该对变电运维管理提出更高要求,因此,本文结合实际情况,分
<正> 最近,山东文艺出版社出版了修海林所著的《古乐的沉浮》(《文化哲学丛书》之一)。若是说《古乐的沉浮》,在中国古代音乐史专著领域开拓了一个新的天地,也许并不过份。这
<正>在中国私募基金业2016论坛上,基金业协会会长洪磊表示,我国经济社会发展正从投资驱动转向消费驱动,从资源投入转向创新增长,从商品竞争转向资源互补、互利共赢。在这一新
多丽丝.莱辛的一个非常关心女性主义的作家,他经历了很多地区,也参加过很多革命活动,也亲身体念了婚姻的曲折,给描述女性主义奠定了坚实的基础。本文主要从《野草在歌唱》中
我国《合同法》确认了在房屋买卖中房屋承租人的优先购买权,但是在实践的过程中常常因为房屋承租人优先购买权的性质弄不清楚反而导致了一系列的法律问题。目前承租人优先购
<正>中国卫浴产业经过近30年的发展,在硬件技术、产品质量、产能等方面均达到了国际领先水平,目前,中国已经成为世界上最大的卫浴设备生产国和消费国,中国卫浴洁具占世界总量
在我国社会发展建设的过程中,电力系统有着不可磨灭的作用,其能偶为人们的工作生活、工业生产等等等等提供稳定、充足的电能。在电力系统中,变电站是非常重要的组成部分,而变
为预测铁基金刚石钻头胎体配方中各混料因素的最佳配比,利用极端顶点设计和有约束的混料均匀设计两种试验设计方法,设计出胎体配方方案。计算结果表明:基于极端顶点设计的方
保护性管辖权在目前的司法领域中运用的并不广泛和普遍,在对于保护性管辖权的犯罪地点这一重要的构成要件研究上,也没有细致的论证,本文的目的在于对在保护性管辖权理论的背