依法治国是治理国家的根本方法和手段。治国必先治权,这是依法治国方略能否有效实施的关键。依法治权,就是要使权力纳入法制的轨道,权力的行使也要受到法律的监督与制约。因此,消除凌驾于法律之上、超乎法律之外的特权,确保国家法律的正确实施,是依法治权的根本目的,也是人大的重要工作内容之一。几年来,我们白城市人大常委会在落实依法治国这一基本方略过程中,突出了依法治权这个重点,并在司法权行使的监督上,不断加大了工作力度,收到了一定成效。 Ruling the country by law is the fundamental method and means of governing the country. The governing state must first exercise its power, which is the key to the effective implementation of the strategy of governing the country by law. To exercise power according to law is to bring power into the track of legal system and the exercise of power is subject to supervision and restriction by law. Therefore, to eliminate the privilege beyond the law over the law and ensure the correct implementation of the state law is the fundamental purpose of governing the law according to law and one of the important work contents of the NPC. In the past few years, during the implementation of the basic principle of governing the country according to law, the Standing Committee of the Baicheng Municipal People’s Government has highlighted the key point of governing the law according to law and has continuously strengthened its efforts in monitoring the exercise of judicial power and has achieved some success.