1990年初开始的日本泡沫经济崩溃已经过去12年,至今仍未看见复苏的迹象。一般国民的见解是:12年来,历届内阁每年都在商讨对策,其费用已超过百兆日元,但始终没有达到经济复苏的效果。回想起来,1990年以来的经济一直不能恢复景气,毫无疑问是日本人自己造成的。 It has been 12 years since the Japanese bubble economy began its collapse in early 1990 and so far there are still no sign of recovery. The opinions of the general public are as follows: Over the past 12 years, all previous cabinet ministries have been discussing measures, which have cost more than 100 trillion yen but have never achieved the effect of economic recovery. In retrospect, the economy has not been able to recover its economy since 1990 and is undoubtedly caused by the Japanese themselves.