论文部分内容阅读
英汉词语翻译中的义素对比分析王东风词义的“义素分析”（Ｓｅｍｅｍｅａｎａｌｙｓｉｓ）亦称“成分分析”（ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｉａｌａｎａｌｙｓｉｓ），乃是结构主义语言学提出的一种分析词义的方法。利用这种方法可将需要对比的几个词的词义分成若干个成分，即义素...
英汉词语翻译中的义素对比分析
【摘 要】
：
英汉词语翻译中的义素对比分析王东风词义的“义素分析”（Ｓｅｍｅｍｅａｎａｌｙｓｉｓ）亦称“成分分析”（ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｉａｌａｎａｌｙｓｉｓ），乃是结构主义语言学提出的一种分析词义的方法。利用这种方法可将需要对比的几个词的词义分成若干个
【机 构】
：
北京大学48楼2122
【出 处】
：
现代外语
【发表日期】
：
1997年01期
其他文献
本文基于演化经济学惯例的视角构建并且通过实证研究测度了联盟管理能力,分析了联盟经验、联盟结构水平对联盟管理能力的影响机制,进而研究它们与联盟组合绩效的关系。通过对
肉鸭啄羽足指肉鸭在养殖过程中．群体中一只或多只鸭自啄或啄击其他个体羽毛的不良行为。啄击部位多为背后部及羽翅尖部，致羽毛稀疏残缺、毛囊出血，甚至皮肤撕裂，羽毛被连根啄出后
本文介绍了港口产业集群的内涵及其构成,分析了港口产业集群形成的条件,并通过分析港口产业集群对区域竞争力、物流一体化、临港经济发展以及腹地经济增长等的影响,阐述了港
复习课作为小学数学课堂教学的一种重要课型，能否上好复〉-7课，关系到教学质量的提高和学生综合素质的发展。复习课要明确复习课的任务和作用，把握好复习课的类型，力求建立一种复
疼痛是外科手术后病人的常见问题之一。疼痛因手术大小、手术部位及病人自身情况而有所不同。目前应改变将术后疼痛视为常见症状，提高其护理质量。疼痛对病人机体有很多不良影
【正】 这是送给小娃娃们的一本音乐大书。它的服务对象虽说是幼儿,书的内容却很丰富。包括歌曲、律动曲、节奏乐,还有音乐欣赏。谁小时候不喜欢唱歌呢?你翻开这本书,首先看
【正】 交谈者:S(某音乐学院音乐史教师) W(某文科大学文艺学研究生) M(某音乐学院音乐美学教师) S:近年来,有不少文学、美术作品从不同角度,于不同程度上反映“文化大革命”
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
如今信贷风险是我国商业银行中存在的主要风险之一,商业银行在作为现代金融体系的主体部分,其信贷风险管理水平的高低会直接对国家经济安全造成一定的影响。结合我国商业银行
“四王”和“四僧”是清初文人画发展的两个分支，虽然处于同一时代，但由于地位和境遇不同，使他们的绘画有着不同的风格特色。“四王”是集古之大成的代表，他们遵循传统山水画的审