论文部分内容阅读
旅美作家严歌苓创作了大量优秀的小说,在近几年掀起了被改编为影视的热潮。改编后的作品,从《天浴》到《金陵十三钗》,都取得了颇高的艺术成就。严歌苓的小说与影视具有相通的特质,以《第九个寡妇》为例,作者以抗战到解放后的河南乡村为叙事背景,运用凝练的语言和独特的叙事视角,还原特殊历史时期里部分真实的面貌,在揭示民族创痛的同时,完成了人性的抒写。
Yan Jialing, a writer from the United States, has created a large number of excellent novels, setting off an upsurge of being adapted into a television program in recent years. Adapted works, from the “day bath” to “Jinling 13 hairpin”, have achieved a high artistic achievement. Yan Geling ’s novels and films have the same characteristics. Taking the “ninth widow” as an example, the author uses the concise language and the unique narrative perspective from the anti - Japanese war to the post - liberation Henan villages to restore part of the truth in the special historical period In the meantime, while revealing the national pain, it has completed the description of human nature.