目前,人们常谈到的一个问题就是全面质量管理(TQC)与企业日常生产管理活动相脱节,创所谓“两张皮”的问题。究其原因是多方面的,笔者认为,其中一个主要原因是对日本TQC方法和工具方面系统性学习不够,对固有技术与经营管理之间存在着的“中介技术”缺乏引进、消化和吸收。 At present, people often talk about a problem that Total Quality Management (TQC) is out of step with the day-to-day production and management activities of an enterprise to create the so-called “two skins.” There are many reasons for this. The author believes that one of the main reasons is the lack of systematic learning of TQC methods and tools in Japan and the lack of introduction, assimilation and absorption of the “intermediary technologies” existing between the inherent technologies and management.