【摘 要】
：
才女张爱玲一生都是漂泊不定的流浪者,在不断的放逐中找寻自我。本文以张爱玲自译英文短篇小说Stale Mates—A Short Story Setin the Time When Love Cameto China的个案分
论文部分内容阅读
才女张爱玲一生都是漂泊不定的流浪者,在不断的放逐中找寻自我。本文以张爱玲自译英文短篇小说Stale Mates—A Short Story Setin the Time When Love Cameto China的个案分析,探讨其在异质文化语境中如何借助自译这种对话方式,寻求自我同一性,建构文化身份认同的历程。
Talented Eileen Chang are wandering wanderers life, in the constant exile to find themselves. Based on the case studies of Zhang Ailing’s English short story Stale Mates-A Short Story Set in the Time When Love Cameto China, this essay explores how to seek self-identity and construct culture in a heterogeneous cultural context by means of self-translation Identity process.
其他文献
现将常用农药的一些识别方法介绍如下: 一、从农药标签上识别国家已经批准登记的农药产品其标签内容应包括以下几个方面:农药登记证号、生产许可证号、产品标准号、农药名称
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
国庆前夕,宜都市外国语学校七年级师生欢聚于学校大礼堂,举办了一场“让历史照亮未来·青春献祖国”革命歌曲大合唱比赛,用歌声抒发对伟大祖国的热爱之情。据悉,本次革命歌曲
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
玉米是淄博市的主要粮食作物,近几年化学除草技术发展很快,除草面积逐年扩大,到去年为止,玉米地化学除草面积已达到种植面积的90%,但是由于除草剂品种(多为乙阿合剂)长期单
各地区行署,各市、县、自治县人民政府,柳铁,区直各委、办、厅、局:自治区农业厅《关于做好1996年全区农区灭鼠工作的意见》,已经自治区人民政府同意,现转发给你们,请贯彻执
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
台湾作家九把刀年幼时,妈妈天天推自行车送他上学。其实他家离民生小学并不远,只有一公里左右,但妈妈就是不放心。九把刀和妈妈越靠近学校,他就越怕被同学看见。那个时期,小
我站在石良镇黄城集村用除草剂甲磺隆、巨星、麦草净作了麦田除草试验,结果表明,麦草净除草效果好。试验田小麦品种为烟农15号,1996年9月28日播种,亩播量9公
I stand in th