论文部分内容阅读
[摘要] 嘉莉，德莱塞《嘉莉妹妹》一文中的女主角，带着她的“美国梦”，为了摆脱贫困来到大城市—芝加哥。本文通过其与两个男人的关系和她的生活环境揭示嘉莉多变的性格。在经历了失业，到成为一个富人的情妇，最后到著名的舞蹈家，嘉利经历了幻想，追求，动摇和堕落这一历程。本文将嘉莉的心路历程融合进她的性格分析来了解嘉利的性格变化。
[关键词] 嘉莉 “美国梦” 多变的性格 心路历程
一、導言
西奥多·德莱塞（Theodore Dreiser，1871-1945）是20世纪美国自然主义小说的代表作家。他的第一部长篇小说《嘉莉妹妹》，描述了女主人公嘉莉从一位农村姑娘变成纽约百老汇著名演员的整个过程，并对其生命沉浮中的种种心理变化进行了细致刻画。小说不仅揭露了美国社会的贫富悬殊和道德沦丧，而且反映的道德观念也一反传统，因为嘉莉最终非但没有为其堕落行为受到惩罚，反而红极一时。因此，在1900年11月一经问世便激起轩然大波，也从而引发了文学界长达三十余年的激烈争议，直至最终获得公众认可被推崇为经典之作。但是，小说诞生一百多年后的今天，人们对嘉莉妹妹的性格特点仍然颇有争议。而本文试从嘉莉妹妹自身特点和心理因素及当时的社会环境两方面来分析嘉莉的性格；且认为是内部和外部因素共同导致嘉莉的变化。
二、嘉莉妹妹的性格分析
2.1乡下纯美的嘉莉
嘉莉居住的村庄平静而和谐，绿色田野一望无际，小溪潺潺流动，人们善良纯洁。这种环境下培养了嘉莉天真和富有想像力的个性。19世纪末，随着工业时代和资本主义企业的蓬勃发展，消费热潮在芝加哥尤其盛行。嘉莉怀揣着对大都市繁华生活的幻想，压住对家人故土的留恋，带着仅有的四块钱踏上了去往芝加哥的火车。在车上结识了年轻的推销员杜洛埃。这是一个穿着时髦，油腔滑调的情场老手。对他的百般殷勤嘉莉深受感动，尤其是对芝加哥繁华景象的描述，使嘉莉倍感兴趣。
德莱塞在他的叙述中非常巧妙地设立了诱惑。在第一页，描述嘉莉年轻无知，漂亮胆小。而她的衣服，午餐和写在一张小纸条上的目的地却相对地限制了这些崇高的品性。这一场景预示着嘉莉与杜洛埃看似无害的相遇，实为杜洛埃的引诱埋下了伏笔。第二段描述，嘉莉具有初步的观察力和分析能力。她有利己心，不过不很强烈。她充满着年轻人的热烈幻想，是美国中产阶级和第三代移民的样本。德莱塞有意在同一特征上反复刻画，事实上，是为我们展示嘉莉在现实和潜意识之间摇摆。她是一个“装备不全的小骑士”，梦想在大城市获得成功和财富。
2.2芝加哥，杜洛埃对嘉莉的引诱
嘉莉充满魅力但又受到某些方面的限制。无知，空虚的嘉莉对物质的享受又是那么渴望。而这些是女性特征，是美国资本主义趋势的代表，只是嘉莉更为典型。第11章中的另外两个因素，进一步增进我们对嘉莉的了解。第一个是“教育和伤害”，杜洛埃拥抱着嘉莉却不忘盯着其他有魅力的女性。他的言论让嘉莉开始去观察，发觉自己可能存在的缺陷，然后本能地模仿好的样式。随着杜洛埃不断的教育和伤害，嘉莉努力学习着女性知识，提升了自己。很快就得到赫斯渥的认可，迅猛发展到一个新的状态。第二个显著的因素即是敏感，也是非常高贵的品质。她常常迷茫地望着窗外。杜洛埃没有聆听到嘉莉内心微妙的孤独，而赫斯渥看出了嘉莉的稚嫩，胆怯和优雅。
在杜洛埃的出租屋，嘉莉过得很舒服，杜洛埃对她相当不错。他们对目前的物质生活感到满意。但嘉莉是善于思考的，因此，她从“真正的镜子”和“社会的镜子”中发现了“自我”。一方面，宁静的家庭生活唤醒了因迫于生存需求压制在内心深处的“自我”，和潜意识的道德。另一方面，她知道自己来自农村，说话，走路，做事的方式，衣着都跟城里人不一样。因此，她不断提高自我修养，用漂亮的衣服打扮自己，学城里人说话，走路。然而，平静的生活下面隐藏的是精神的痛苦。两个“自我”不断地撕扯她的心。她最终选择了后者，这表明嘉莉非常实际，她没有足够的意志抵抗住社会消费的诱惑。德莱塞向我们展示了环境的重要性，详细阐述了理智，自由意志和本能之间的关系：当人类的本能和理智产生对抗时，前者大多数情况下优先于后者。
2.3嘉莉和赫斯渥的非法婚姻
嘉莉被赫斯渥骗上了火车。下车即意味着重新回到苦痛的生活。尽管她很气赫斯渥骗了她，但最终没有下车。正如德莱塞的评价:“她仍然没有自主能力，但她善于将自己融入新环境和能够处理当前的变化。”
赫斯渥不再年轻，强壮，有活力，嘉莉只把他当成“一个男人，而不是情人或丈夫”。当赫斯渥不再出去找工作，成天呆在家里，不知拾掇自己，嘉莉终于失去了对他的尊敬。却仍徘徊于离开与继续下去之间。直到赫斯渥生病，嘉利最终选择离开，她无法再像所希望的那样和蔼、富有同情心了。嘉莉对赫斯渥的厌倦和不满源于对成功和财富的向往。其实嘉莉一直被生存所驱使而不是爱，她的生活中从一开始就没有真正的爱。 放弃赫斯渥最终也是从残酷的经济条件考虑，她是一个以自我为中心的人，但也是一个拥有需求，却又无法得到满足的人。
嘉莉变得越发冷漠无情，对周围的男人也失去了兴趣，并不仅仅因为自私的野心，也因为她曾经忍受了那些男人所带给她精神上的折磨。德莱塞笔下的嘉莉变得成熟了。开始被赋予独立。对女人来说，消费主义有着特殊的意义:新的消费主义不仅吸引他们，他们也想让自己成为诱人的商品。 所以为了购买更多商品，让自己变成一件有吸引力的产品，嘉莉别无选择，只能独立。
她的天生丽质，好运和决心让她取得了成功。却并没有就此从过去的苦难中解脱出来。绞尽脑汁进入上流社会，但最后还是觉得孤独，空虚。因为她意识到，成功，掌声，金钱并不一定能够带来幸福。赫斯渥的身影和过去的遭遇一直索绕着她。这是对资产阶级“美国梦”的讽刺。
2.4环境影响分析
环境是控制人的命运的一个重要因素。《嘉莉妹妹》反映的一个特征就是德莱塞在小说中强调的消费环境。19世纪，城市化和工业化导致美国消费加剧，德莱塞在这本书中着重描述消费环境，包括小说中的消费城市，消费城市中的百货公司，餐馆的消费环境，和戏剧化的生活。这些都与嘉莉的永不满足的性格有关。
嘉莉离开她的姐姐与杜洛埃一起生活也反映了环境的影响。当时嘉莉感冒，失去了工作。受情形所迫，她投向了杜洛埃。“适者生存”的生存理念不仅存在于德莱塞的头脑，在他创造的角色的思想中也有。厌倦了她姐姐的家庭生活，搬到新公寓后不久，邻居Mrs.Hale与她建立了社交关系，他们经常一起外出。经理妻子的八卦消息成为了嘉莉了解世界的媒介。这样的环境让嘉莉的欲望膨胀了。在纽约，Mrs.Vance经常邀请嘉莉去百老汇街上观看漂亮面孔和服装。嘉莉十分伤心，她没有漂亮的装饰。小说最后，嘉莉的经济崛起和赫斯渥的经济下降正验证了 “适者生存”。因此嘉莉生活的环境是嘉莉堕落的外部因素。但是，我们不能否认她积极追求幸福的态度。此外，德莱塞将女主角命名为嘉莉。事实上，也是在强调社会环境的重要性。Carrie也被称为“carry”，这正表明在资本主义社会人类一直受到强烈的外部力量控制，无法主导自己的生活。
小说主要突出显示消费，享乐的生活，和“适者生存”的理念。《嘉莉妹妹》一定程度上呈现了都市生活的全景。
三、结论
《嘉莉妹妹》是美国小说中独一无二的，与现实主义的温婉和胆怯完全不同。许多评论家非常惊讶，在小说的结尾，德莱塞的女主角“一个堕落的女人”，仍然逍遥法外，这是早期评论的焦点。不难看出，在小说中，德莱塞着重强调客观环境对一个人命运的的影响。他认为，嘉莉的成败和荣辱完全是当时环境所造成的，因此，对嘉莉的堕落行为有一定的了解。
正如上述分析，嘉莉很聪明，善于思考和有梦想。从开始到结束，嘉莉不断梦想拥有更多的物质，永不满足现状，但没有受过教育，让我们预见到她的浅薄。在经历了“摇椅”婚姻后，她慢慢变得积极进取，拥有了独立意识，而不是一味地被动和容忍。然而，懦弱是她最典型的性格。她总是在现实和虚幻之间摇摆不定。她拥有了财富，但仍觉得虚荣和绝望。最后追求幸福的梦想还是被打破。在我看来，嘉莉的堕落也是值得原谅的，她一直本能地在苦难中求生存，追求自己的幸福，这些都是她对这个世界的敏感。然而，在这个过程中，她丢弃了非常重要的品性，如怜悯，爱。
嘉莉妹妹是一个感情丰富的女性。追求幸福的同时，她经历了幻想，追求，摇摆和堕落这一心路历程。
参考文献：
[1]高玉芬，嘉莉妹妹的永不满足形象分析 [J]. 辽宁师范学院学报， 2005，(3).
[2]李微，从文学角度看嘉莉妹妹[J]. 陕西师院学报， 2003，(2).
[3]廖金罗，嘉莉妹妹的心路历程 [J]. 邵阳学院学报， 2005，(2).
[4]李宜燮，常耀信，美国文学选读[M]. 天津: 南开大学出版社， 2005.
[5]马岚，论嘉莉妹妹的自然主义特色[J].南京理工大学学报，2004，(2).
[6]Jing Xia， Theodore Dreiser’s Tragedy---Sister Carrie [J]. LiaoNing Normal University， 2001，(7).
[7]Theodore Dreiser， Sister Carrie [M]. Haerbin Press， 2002.
[关键词] 嘉莉 “美国梦” 多变的性格 心路历程
一、導言
西奥多·德莱塞（Theodore Dreiser，1871-1945）是20世纪美国自然主义小说的代表作家。他的第一部长篇小说《嘉莉妹妹》，描述了女主人公嘉莉从一位农村姑娘变成纽约百老汇著名演员的整个过程，并对其生命沉浮中的种种心理变化进行了细致刻画。小说不仅揭露了美国社会的贫富悬殊和道德沦丧，而且反映的道德观念也一反传统，因为嘉莉最终非但没有为其堕落行为受到惩罚，反而红极一时。因此，在1900年11月一经问世便激起轩然大波，也从而引发了文学界长达三十余年的激烈争议，直至最终获得公众认可被推崇为经典之作。但是，小说诞生一百多年后的今天，人们对嘉莉妹妹的性格特点仍然颇有争议。而本文试从嘉莉妹妹自身特点和心理因素及当时的社会环境两方面来分析嘉莉的性格；且认为是内部和外部因素共同导致嘉莉的变化。
二、嘉莉妹妹的性格分析
2.1乡下纯美的嘉莉
嘉莉居住的村庄平静而和谐，绿色田野一望无际，小溪潺潺流动，人们善良纯洁。这种环境下培养了嘉莉天真和富有想像力的个性。19世纪末，随着工业时代和资本主义企业的蓬勃发展，消费热潮在芝加哥尤其盛行。嘉莉怀揣着对大都市繁华生活的幻想，压住对家人故土的留恋，带着仅有的四块钱踏上了去往芝加哥的火车。在车上结识了年轻的推销员杜洛埃。这是一个穿着时髦，油腔滑调的情场老手。对他的百般殷勤嘉莉深受感动，尤其是对芝加哥繁华景象的描述，使嘉莉倍感兴趣。
德莱塞在他的叙述中非常巧妙地设立了诱惑。在第一页，描述嘉莉年轻无知，漂亮胆小。而她的衣服，午餐和写在一张小纸条上的目的地却相对地限制了这些崇高的品性。这一场景预示着嘉莉与杜洛埃看似无害的相遇，实为杜洛埃的引诱埋下了伏笔。第二段描述，嘉莉具有初步的观察力和分析能力。她有利己心，不过不很强烈。她充满着年轻人的热烈幻想，是美国中产阶级和第三代移民的样本。德莱塞有意在同一特征上反复刻画，事实上，是为我们展示嘉莉在现实和潜意识之间摇摆。她是一个“装备不全的小骑士”，梦想在大城市获得成功和财富。
2.2芝加哥，杜洛埃对嘉莉的引诱
嘉莉充满魅力但又受到某些方面的限制。无知，空虚的嘉莉对物质的享受又是那么渴望。而这些是女性特征，是美国资本主义趋势的代表，只是嘉莉更为典型。第11章中的另外两个因素，进一步增进我们对嘉莉的了解。第一个是“教育和伤害”，杜洛埃拥抱着嘉莉却不忘盯着其他有魅力的女性。他的言论让嘉莉开始去观察，发觉自己可能存在的缺陷，然后本能地模仿好的样式。随着杜洛埃不断的教育和伤害，嘉莉努力学习着女性知识，提升了自己。很快就得到赫斯渥的认可，迅猛发展到一个新的状态。第二个显著的因素即是敏感，也是非常高贵的品质。她常常迷茫地望着窗外。杜洛埃没有聆听到嘉莉内心微妙的孤独，而赫斯渥看出了嘉莉的稚嫩，胆怯和优雅。
在杜洛埃的出租屋，嘉莉过得很舒服，杜洛埃对她相当不错。他们对目前的物质生活感到满意。但嘉莉是善于思考的，因此，她从“真正的镜子”和“社会的镜子”中发现了“自我”。一方面，宁静的家庭生活唤醒了因迫于生存需求压制在内心深处的“自我”，和潜意识的道德。另一方面，她知道自己来自农村，说话，走路，做事的方式，衣着都跟城里人不一样。因此，她不断提高自我修养，用漂亮的衣服打扮自己，学城里人说话，走路。然而，平静的生活下面隐藏的是精神的痛苦。两个“自我”不断地撕扯她的心。她最终选择了后者，这表明嘉莉非常实际，她没有足够的意志抵抗住社会消费的诱惑。德莱塞向我们展示了环境的重要性，详细阐述了理智，自由意志和本能之间的关系：当人类的本能和理智产生对抗时，前者大多数情况下优先于后者。
2.3嘉莉和赫斯渥的非法婚姻
嘉莉被赫斯渥骗上了火车。下车即意味着重新回到苦痛的生活。尽管她很气赫斯渥骗了她，但最终没有下车。正如德莱塞的评价:“她仍然没有自主能力，但她善于将自己融入新环境和能够处理当前的变化。”
赫斯渥不再年轻，强壮，有活力，嘉莉只把他当成“一个男人，而不是情人或丈夫”。当赫斯渥不再出去找工作，成天呆在家里，不知拾掇自己，嘉莉终于失去了对他的尊敬。却仍徘徊于离开与继续下去之间。直到赫斯渥生病，嘉利最终选择离开，她无法再像所希望的那样和蔼、富有同情心了。嘉莉对赫斯渥的厌倦和不满源于对成功和财富的向往。其实嘉莉一直被生存所驱使而不是爱，她的生活中从一开始就没有真正的爱。 放弃赫斯渥最终也是从残酷的经济条件考虑，她是一个以自我为中心的人，但也是一个拥有需求，却又无法得到满足的人。
嘉莉变得越发冷漠无情，对周围的男人也失去了兴趣，并不仅仅因为自私的野心，也因为她曾经忍受了那些男人所带给她精神上的折磨。德莱塞笔下的嘉莉变得成熟了。开始被赋予独立。对女人来说，消费主义有着特殊的意义:新的消费主义不仅吸引他们，他们也想让自己成为诱人的商品。 所以为了购买更多商品，让自己变成一件有吸引力的产品，嘉莉别无选择，只能独立。
她的天生丽质，好运和决心让她取得了成功。却并没有就此从过去的苦难中解脱出来。绞尽脑汁进入上流社会，但最后还是觉得孤独，空虚。因为她意识到，成功，掌声，金钱并不一定能够带来幸福。赫斯渥的身影和过去的遭遇一直索绕着她。这是对资产阶级“美国梦”的讽刺。
2.4环境影响分析
环境是控制人的命运的一个重要因素。《嘉莉妹妹》反映的一个特征就是德莱塞在小说中强调的消费环境。19世纪，城市化和工业化导致美国消费加剧，德莱塞在这本书中着重描述消费环境，包括小说中的消费城市，消费城市中的百货公司，餐馆的消费环境，和戏剧化的生活。这些都与嘉莉的永不满足的性格有关。
嘉莉离开她的姐姐与杜洛埃一起生活也反映了环境的影响。当时嘉莉感冒，失去了工作。受情形所迫，她投向了杜洛埃。“适者生存”的生存理念不仅存在于德莱塞的头脑，在他创造的角色的思想中也有。厌倦了她姐姐的家庭生活，搬到新公寓后不久，邻居Mrs.Hale与她建立了社交关系，他们经常一起外出。经理妻子的八卦消息成为了嘉莉了解世界的媒介。这样的环境让嘉莉的欲望膨胀了。在纽约，Mrs.Vance经常邀请嘉莉去百老汇街上观看漂亮面孔和服装。嘉莉十分伤心，她没有漂亮的装饰。小说最后，嘉莉的经济崛起和赫斯渥的经济下降正验证了 “适者生存”。因此嘉莉生活的环境是嘉莉堕落的外部因素。但是，我们不能否认她积极追求幸福的态度。此外，德莱塞将女主角命名为嘉莉。事实上，也是在强调社会环境的重要性。Carrie也被称为“carry”，这正表明在资本主义社会人类一直受到强烈的外部力量控制，无法主导自己的生活。
小说主要突出显示消费，享乐的生活，和“适者生存”的理念。《嘉莉妹妹》一定程度上呈现了都市生活的全景。
三、结论
《嘉莉妹妹》是美国小说中独一无二的，与现实主义的温婉和胆怯完全不同。许多评论家非常惊讶，在小说的结尾，德莱塞的女主角“一个堕落的女人”，仍然逍遥法外，这是早期评论的焦点。不难看出，在小说中，德莱塞着重强调客观环境对一个人命运的的影响。他认为，嘉莉的成败和荣辱完全是当时环境所造成的，因此，对嘉莉的堕落行为有一定的了解。
正如上述分析，嘉莉很聪明，善于思考和有梦想。从开始到结束，嘉莉不断梦想拥有更多的物质，永不满足现状，但没有受过教育，让我们预见到她的浅薄。在经历了“摇椅”婚姻后，她慢慢变得积极进取，拥有了独立意识，而不是一味地被动和容忍。然而，懦弱是她最典型的性格。她总是在现实和虚幻之间摇摆不定。她拥有了财富，但仍觉得虚荣和绝望。最后追求幸福的梦想还是被打破。在我看来，嘉莉的堕落也是值得原谅的，她一直本能地在苦难中求生存，追求自己的幸福，这些都是她对这个世界的敏感。然而，在这个过程中，她丢弃了非常重要的品性，如怜悯，爱。
嘉莉妹妹是一个感情丰富的女性。追求幸福的同时，她经历了幻想，追求，摇摆和堕落这一心路历程。
参考文献：
[1]高玉芬，嘉莉妹妹的永不满足形象分析 [J]. 辽宁师范学院学报， 2005，(3).
[2]李微，从文学角度看嘉莉妹妹[J]. 陕西师院学报， 2003，(2).
[3]廖金罗，嘉莉妹妹的心路历程 [J]. 邵阳学院学报， 2005，(2).
[4]李宜燮，常耀信，美国文学选读[M]. 天津: 南开大学出版社， 2005.
[5]马岚，论嘉莉妹妹的自然主义特色[J].南京理工大学学报，2004，(2).
[6]Jing Xia， Theodore Dreiser’s Tragedy---Sister Carrie [J]. LiaoNing Normal University， 2001，(7).
[7]Theodore Dreiser， Sister Carrie [M]. Haerbin Press， 2002.