我写这篇文章时,阿杨正在整理自己的作品,这是他的宝贝。他每发表一篇文章,都要整理一次,如同古代那位挺肚晒书的学问家。阿杨担心自己的这些文章会发霉,他买了几张软盘,用两只手指将自己的文章都点了进去。每次电脑课,他都要打开软盘看看,然后反复练习copy命令,以至学校微机房的大部分电脑都有他的文章,有一次电脑老师竟然以为计算机感染了新病毒。 When I wrote this article, Ah Yang was finishing his own work. This is his baby. Every time he publishes an essay, he must sort it out once, just like the ancient scholar who used to write books. Ah Yang worried that these articles would be moldy. He bought several floppy disks and pointed his articles with both fingers. Every computer lesson, he had to open a floppy disk to see, and then repeatedly practice the copy command, so that most computers in the school computer room had his articles. Once a computer teacher thought that the computer was infected with a new virus.