论文部分内容阅读
民生问题是中国社会改革与发展过程中的永恒主题。2013年全国两会,围绕民生问题的提案、议案和声音不断,政府工作报告提出“要以保障和改善民生为重点,全面提高人民物质文化生活水平”。作为支撑经济社会发展的重要力量,信息技术的进步与创新是服务民生、让广大人民群众共享科技成果、共创和谐社会的重要途径。运用物联网、云计算及移动互联网等新一代信息技术打造“智慧民生”平台,充分释放信息化技术在持续提升交通、医卫、教育、社区等社会民生服务能力方面的巨大能量,无疑能够帮助民众生活的更加安全、健康、方便与文明。
The people’s livelihood issue is the eternal theme in the process of social reform and development in China. In 2013, the two sessions of the National People’s Congress held constant motions and voices on the people’s livelihood issues. The government work report states: “We should focus on the protection and improvement of people’s livelihood and raise people’s material and cultural living standards in an all-round manner.” As an important force supporting economic and social development, the progress and innovation in information technology are important ways to serve the livelihood of the people and enable the masses of the people to share scientific and technological achievements and create a harmonious society. Using the new generation of information technologies such as Internet of Things, cloud computing and mobile Internet to create a platform for “smart people’s livelihood” and fully release the tremendous energy of information technology in continuously improving the service capacity of the public, such as transportation, medical care, education and community, no doubt Can help people’s lives more secure, healthy, convenient and civilized.