奇文共欣赏,疑义相与析 本文企图通过《长恨歌》与白居易情爱自伤诗在深层心理上互感关系之研究,来释译《长恨歌》的隐梦。 首先,值得说明的是,《长恨歌》写的是李杨两人的情爱,而情爱自伤诗,写的则是湘灵与诗人自己,故论人论事、两诗之间,确实是毫无关联的。但是,如果我们把诗人从情爱自伤诗到《长恨歌》这一创作时期中的行为心理、生活态度,也结合起来加以考察的话,那么,不难 This article attempts to interpret the hidden dream of “Everlasting Sorrow” through the study of deep psychological mutualism between “Everlasting Sorrow” and Bai Juyi’s self-injury poetry. First of all, it is noteworthy that “Everlasting Sorrow” is written by both Li and Yang’s love, and love self-injury poetry, is written by the Xiang Ling and the poet himself, so the argument between the two poems, is indeed nothing Associated. However, if we examine the poet’s behavioral psychology and attitude towards life in the creative period of love and sorrow from the poem to Everlasting Regret, it is not difficult to combine them