论文部分内容阅读
《围城》是一篇五四以后新文学中的一部批判现实主义杰作,是钱钟书先生的唯一一部长篇小说,也以此奠定了钱钟书先生在中国现代文学中的杰出地位。《围城》被誉为新《儒林外史》,作者精心地把辛辣的讽刺和渊深的知识巧妙地编织成一根闪烁着幽默之光的讽刺缨络,意之所指,无不束手就擒,《围城》中的比喻精巧独特,丰富多彩,充满了知识性、趣味性,入木三分的心理刻画充分展示了作者深厚的功底和丰富的人生经验,各种文言词和外国文字的运用既风趣幽默,又显示了钱钟书先生的博学。
“Besieged City” is a masterpiece of critical realism in the new literature since the May Fourth Movement and the only novel by Mr. Qian Zhongshu, which laid the outstanding position of Mr. Qian Zhongshu in Chinese modern literature . “Besieged City” is hailed as the new “Scholars”, the author elaborately spicy satire and deep knowledge woven into a shining light of humor of satirical meaning, the meaning of the meaning, all confidential, “siege” The metaphor of the book is exquisitely unique, rich and colorful. It is full of knowledge, interest and the psychological portrayal of one-third of the points. It fully demonstrates the profound grounding of the author and rich experience in life. The use of various classical and foreign languages is both humorous and humorous Mr. Qian Zhongshu’s learned.