高职学生翻译考试常见问题及对策

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lipurple
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译能力的培养是高职高专英语教学的重要组成部分,英语应用能力考试中的翻译主要测试考生将英语正确译成汉语的能力,为了提高考生的翻译能力,考生应该明确认识翻译试题的特点,适当运用各种翻译技巧,避免翻译中的常见错误和问题。 The cultivation of translation ability is an important part of English teaching in higher vocational colleges. The translation in the English application proficiency test mainly tests the ability of candidates to correctly translate English into Chinese. In order to improve the candidate’s translation ability, candidates should clearly understand the features of the translation examination questions. , Appropriate use of various translation techniques to avoid common mistakes and problems in translation.
其他文献
公益广告城市又一独特风景当你漫步在城市的大街小巷,看惯了各种花花绿绿的广告时,会被一道别具风格、赏心悦目的风景所吸引,那就是社会公益广告。由于公益广告需要商业广告的经
为期四天的第四届上海bauma China 2008于2008年11月28日成功落下了帷幕。bauma China 2008展会虽然是在由于美国次贷危机引发的全球金融风暴的影响,国际国内市场出现不同程
1简介全世界商业化的农药中有25%为手性化合物,销售占26%。尽管单一异构体在法规、知识产权及经济方面都有潜在的优势,而它们的市场占有份额仅为7%,这主要是由于手性原料及合成路线
一天,有个小孩子看到一棵小树上有一只茧在蠕动,好像有蝴蝶要从里面破茧而出。小孩子觉得很好奇,于是他饶有兴趣地停下来,准备见识一下由蛹变蝴蝶的过程。但随着时间的一点点
自主学习是就学习的内在品质而言的,西方学者提出:当学生在学习中是一个积极的参与者时,其学习就是自主的。华东师范大学庞维国教授则将自主学习 Autonomous learning is co
10月25日,海拔4300米的西藏羊八井。全球海拔最高的高电压试验基地——国家电网公司高海拔试验站的冲击电压发生装置经受住了近8小时的操作冲击试验,这标志着首次高压试验圆
案例:G土产进出口公司由John Wilson & Bras.Co.出口一笔蜂蜜,对方开来信用证装运条款规定:”……Full set of clean ’on board’ marine Bill of Lading covering a port-
新药专利申请的策略周宏智罗永贤①(云南省楚雄州卫生局,675000)专利,即是法律保障创造发明者在一定时期内由于创造发明而独自享有的利益,包括专利权、取得专利权的发明创造、专利文献3部
2008年11月25日,上海新国际博览中心第19会议室,由中华人民共和国商务部、德国联邦经济与技术部主办,德国机械设备制造业联合会(VDMA)、中国机电产品进出口商会、《建设机械