论文部分内容阅读
第十二届全国人民代表大会第一次会议和政协第十二届全国委员会第一次会议,分别于2013年3月5日和3月3日在北京开幕。来自全国各地的委员齐聚北京共襄盛举。此次两会的内容主要有产生新一届国家领导人、国务院机构改革、传播“正能量”等。作为中国的窗口,两会不但向中国人民反映了民情国情,还向世界人民展示着属于中国的力量。随着2013年两会的成功举行,我们迎来了新的领导团队,总结了过去的经验教训,又提出了很多利国利民的政策措施。本文以传达两会精神为基础,介绍两会主要内容和精彩观点,以期把握两会的核心思想。
The first meeting of the Twelfth National People’s Congress and the first meeting of the 12th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference were held in Beijing on March 5 and March 3, 2013 respectively. Members from all over the country gathered in Beijing to join in the grand ceremony. The contents of the two sessions mainly include the generation of the leaders of the new state, the institutional reform of the State Council, the dissemination of “positive energy” and so on. As a window to China, the two sessions not only reflected the feelings of the people in the two countries, but also demonstrated to the people of the world the forces that belong to China. With the successful holding of the two sessions in 2013, we have ushered in a new leadership team, summed up our past experiences and lessons and put forward many policies and measures to benefit the country and the people. Based on the spirit of the NPC and CPPCC, this article introduces the main contents and wonderful views of the two sessions so as to grasp the core ideas of the two sessions.