对外汉语初、中级教材(英汉版本)中的同义方位词分析

来源 :文学界(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Fish_FF1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词的功能就是表达意义,若使用中所选的词不准确,除了不能表达意义外,还会引起误解。本文选择同一系列对外汉语教材的初级和中级教材,找出其中的同义方位词,分析留学生使用这些词时的偏误,找出辨析同义方位词的方法,以降低留学生学习、使用同义方位词的难度。 The function of a word is to express meaning. If the word selected in use is inaccurate, it can cause misunderstandings besides its inability to express its meaning. This article chooses the same series of primary and secondary textbooks for teaching Chinese as a foreign language, find out the synonymous location words, analyze the errors when they use these words, and find out the way to discriminate synonymous location words in order to reduce the students’ study and use the synonymy The difficulty of location words.
其他文献
2016年新年伊始,虽是寒风凛冽却春意浓浓。民进福建省委会“万条围巾爱心行动”温暖环卫工人主题活动的3670条手织围巾通过各种渠道送到了春节期间顶风冒雨的环卫工人手中。1
因为众多大牌球星的缺阵,本届土耳其世锦赛一度被贴上了“水货”、“鸡肋”的标签。然而随着比赛的进行,人们却发现,这实在是一场真正的饕餮盛宴!美国青年军低调的华丽,前南
本文针对目前国内工厂热处理车间采用的双位调节继电器通、断控制和PID模拟调功器在炉温控制中存在的问题,比较详细地介绍和分析了微机炉温控制系统的组成及特点,并给出了一
第一期(总第55期)我国机床工具工业要在治理整顿中获得稳定、协调的发展 .,.........……‘,.......……公..............................……烧结金刚石聚晶体的表面金属化
历时整整一个月的第十九届北京大学生电影节于2012年4月26日圆满闭幕。电影节期间,除了进行国产电影(含合拍片)评奖之外,还举办了入围影片展映与华语电影全国高校巡展、大学
用冷硬树脂砂造型和制芯具有铸件尺寸精度高,表面光洁,铸件缺陷少等优点。正在国内得到普遍推广,但该工艺也有一些新的技术问题。例如造型后取模比较困难。取模早,会破坏铸
居都仡佬语的差比结构比较丰富。一是结构形式丰富,既有动词做谓语来表示差比关系,也有用介词引进比较对象做状语来表示差比关系。二是比较标记丰富,动词与介词都具有多种形式。居都仡佬语差比句的类型对于南方民族语言差比句研究具有特别的参考价值。
轮毂是汽车底盘上的重要零部件,工作状态恶劣,长期受交变重载荷的作用,因此,其材质多选用强韧性较好的QT40—10等。为了充分发挥地方生铁的优势,降低生产成本,从1985年开始,
The FT-IR spectra for K_2NbF_7-FLINAK-O~(2-) solution were measured and compared with the spectraof crystalline K_2NbF_7 and K_2NbOF_6.The results show that th
玉器在上古时期有着广泛的应用,因此出现了很多与玉器有关的文字。文字与文化之间有着不可分割的紧密联系,《汉语大字典》中的玉部字从多个方面反映了玉器在上古时期的使用,