论文部分内容阅读
商标翻译是个跨文化交际的活动,本文从语音理据、语义理据、语用理据三方面分析了国产服装品牌翻译的西化现象,得出只有三者相结合,才能符合目标语人们的语言习惯,从而避免交际障碍,以达到进行有效的跨文化交际之目的。
从太子龙更名看服装品牌翻译的西化现象
【摘 要】
：
商标翻译是个跨文化交际的活动,本文从语音理据、语义理据、语用理据三方面分析了国产服装品牌翻译的西化现象,得出只有三者相结合,才能符合目标语人们的语言习惯,从而避免交
【机 构】
：
黄冈师范学院外国语学院;
【出 处】
：
轻工科技
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
湖北省高等学校青年教师深入企业行动项目[XD2012329]
其他文献
黄粉虫是一种蛋白质含量丰富的优质昆虫蛋白资源，其蛋白不仅氨基酸种类齐全，而且具有独特的香味和鲜味。文章对酶法提取解黄粉虫蛋白进行了研究，结果显示复合蛋白酶与风味蛋白酶
<正>研究背景病毒感染人体后,机体会产生干扰素,干扰素与细胞膜上的干扰素受体结合后激活胞内Jak-STAT信号通路,进而激活下游众多干扰素刺激基因,这些基因在抗病毒过程中发挥
会议
托尼.莫里森是美国当代著名的黑人女作家。黑人女性一直是其作品关注的焦点。小说《秀拉》展示了黑人女性寻找独立自我的过程,往往被看作女性主义文学的经典文本。通过对小说
基于金属与金属接触密封机理,对压水堆核电站蒸汽发生器密封结构螺栓预紧力的确定进行了探讨。通过有限元分析方法,获得了蒸汽发生器密封结构螺栓载荷—伸长量曲线,并给出了
针对当前中国地区差距较大的现实,本文从沿海—内陆开发开放联动的新视角出发,对各地区"第一自然"(先天条件)进行全新的"再发现",认为在中国扩大向西、向南开放的背景下,中西
本文主要结合日本2009年养老金"财政检证"的各项重要指标,探析日本公共养老金保险费(率)和养老金支付标准的变化情况以及日本公共养老金财政受到的多方面影响,进而对日本公共
市场经济条件下企业财务活动的内容更加丰富,企业财务管理必须在树立新的理财观念,增强现代企业财务管理的意识,适应市场经济发展的需要的同时,通过建立健全财务管理体制,搞
作为医疗耗材中的特殊种类,医用高值耗材的购置和使用是现代医院管理中的重要组成部分,其管理水平的高低,直接影响到医院的医疗安全、医疗质量、技术水平、经济效益和社会效
贯通中国古代文学—现代文学研究的"中国文学古今演变研究"最先由复旦大学中国文学研究中心章培恒先生倡导。自2001年11月由复旦大学中国文学研究中心和浙江师范大学中国文学
本文从中国整体股市—沪深分市场股指—分行业股指三个层次,利用GARCH(1,1)-M模型研究了国际能源价格波动对中国股票市场的影响。研究结果表明,国际能源价格波动对中国股市的