为引导传统农区农户土地有序流转,采用参与式评估调查法、Logistic回归模型对渝西川东区域典型的传统农区重庆市荣昌区农地流转特征及影响因素进行分析。结果表明,研究区农地流转主要特征有户均流转规模小,0.07~0.27 hm2,占71.95%,在空间上呈现"散点式"分散流转格局;流转方式以租赁为主,流转年限一般短于3年,水田的租金集中在8 250~10 800元/hm2,旱地的租金则集中在4 500~7 200元/hm2;流转前后产业发展呈现出明显的"去粮化"转型,粮油种植比例由52.72%降低为15.13%;同时,农户土地情结较深,流转的顾虑多。户主年龄、文化程度、非农收入比重、参加农村养老保险等的增加或改善有利于促进农户参与土地流转,而耕地多、种植业多元化、有养殖活动、在本地务工等对农户参与土地流转具有负面影响。因此,推进传统农区农地流转要注重适应传统农区农户生计方式和转型需求,加强政策制度配套。