【摘 要】
:
【正】 在《汉英词典》出版五年之后,《汉英成语词典》又相继问世了。这是一部关于成语翻译方面的双语词典。它是在《汉英词典》成语条目基础上增补修订而成的,共收集了汉语
论文部分内容阅读
【正】 在《汉英词典》出版五年之后,《汉英成语词典》又相继问世了。这是一部关于成语翻译方面的双语词典。它是在《汉英词典》成语条目基础上增补修订而成的,共收集了汉语成语(包括部分习语、谚语)六千余条。其条目的对应译文不仅切合汉语本义,体现了汉语语体的特点,而且译文符合英语习惯表达法。特别应该指出的是,该词典从四十余部汉英译著中选出数千条译例,为我们提供了在具体语言环境中进行成语翻译的
其他文献
服务经济在全球范围内发展迅速。但新时代下,服务认证相关的标准、检测等均已发生变化。新时代经济条件下,质量不再是提供者说了算,消费者的选择才是硬道理。服务质量从其预
中国合格评定国家认可委员会(CNAS)日前完成了对全国获认可的全部校准实验室校准和测量能力(CMC)表示方式的过渡转换。这一工作成果得到了亚太实验室认可合作组织(APLAC)的肯定。
The tensile behavior of a new single crystal Ni-base superalloy was studied at various temperatures.Specimens were strained to fracture in the temperature range
自2001年,CNAS发出第一张与铁路相关的实验室认可证书以来,截至2015年底,铁路领域认可的实验室和检验机构已达100余家,已获认可的包括铁路机车及配件、铁路建设工程、通信信
针对国家认监委2014年31号公告发布的摩托车及摩托车发动机产品强制认证的新版实施规则CNCA-C11-02:2014和CNCA-C11-03:2014。本文就新变化部分进行解读。
【正】 Marianne Celce-Murcia和Diane Lar-sen Freeman的《语法书——ESL/EFL教师教程》(THE GRAMMAR BOOK——anESL/EFL Teacher’s Course)(NEWBURYHOUSE PUBLISHERS,INC.
<正>Anew anodizing process, which does not contain chromate but can improve the corrosion resistance of magnesium alloys significantly, was developed using a mi
A new environmental friendly cutting brass containing stibium instead of lead was produced by casting and rolling. The microstructure was observed and the mecha
Cu-coated graphite composites were prepared by an electroless plating method,and the composites were examined by scanning electron microscopy(SEM). The copper c