融合语言学知识的神经机器翻译研究进展

来源 :计算机科学与探索 | 被引量 : 0次 | 上传用户:llt009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
尽管神经机器翻译已经成为目前机器翻译研究应用中的主流方法与范式,然而同时也存在译文流利但不够忠实、罕见词处理困难、低资源语言表现不佳、跨领域适应性差、先验知识利用率低等问题。受统计机器翻译研究启发,在神经机器翻译模型中融入语言学信息,利用已有的语言学知识,缓解神经机器翻译面临的固有困境,提升翻译质量,成为神经机器翻译研究领域的一个热门话题。根据语法单位分类体系,可以将这方面的研究分为三类:融合字词结构信息的神经机器翻译、融合短语结构的神经机器翻译和融合句法结构信息的神经机器翻译。目前的研究主要集中在这三方
其他文献
在三支概念格的属性约简框架下,借助布尔矩阵理论,研究保持OE-对象粒矩阵不变的属性约简问题。给出OE-对象粒矩阵的概念以及OEG粒协调集的定义,在此基础之上讨论属性之间的相似性,并且刻画属性的内外重要度。针对对象导出三支概念格的形式背景设计基于矩阵理论的启发式属性约简算法。将上述理论结果应用于对象导出三支概念格的决策形式背景,提出三支协调决策形式背景及OEG粒协调集的概念,并且从规则提取的角度说明约简集对应的OE-概念格的决策形式背景的三支规则集比原背景的三支规则集更加简洁。通过数值实验阐明该理论的可行性
针对中文文档摘要领域存在的缺少可靠数据集,有监督的摘要模型不成熟的问题,构建了一个规模超过20万篇的中文文档级别的摘要语料库(Chinese Document-level Extractive Summarization Dataset,CDESD),提出了一种有监督的文档级别抽取式摘要模型(Document Summarization with SPA Sentence Embedding,DSum-SSE)。该模型以神经网络为基础的框架,使用结合了Pointer和注意力机制的端到端框架解决句子级别的生
Once contaminate the drinking water source,antibiotic resistance genes(ARGs)will propagate in drinking water systems and pose a serious risk to human health.Therefore,the drinking water treatment processes(DWTPs)are critical to manage the risks posed by A
针对恶意安卓应用程序检测中存在的特征维度大、检测效率低的问题,结合卷积神经网络CNN良好的特征提取和降维能力以及catboost算法无需广泛数据训练即可产生较好分类结果的优点,构建一个CNN-catboost混合恶意安卓应用检测模型。通过逆向工程获取安卓应用的权限、API包、组件、intent、硬件特性和OpCode特征等静态特征并映射为特征向量,再在特征处理层使用卷积核对特征进行局部感知处理以增强信号。使用最大池化对处理后的特征进行下采样,降低维数并保持特征性质不变。将处理后的特征作为catboost分
对三维地形路径规划,为克服地形的不确定性,借鉴自然界生物视觉系统的工作机制,提出了路径规划中的视野范围概念,借助空间几何投影方法实现了视野范围的构建,建立了视野范围的检测算法,并融合到遗传算法的种群初始化和变异策略中,使得遗传算法的种群个体(行走路径)总在视野范围内,从而自然避开地形障碍,确保了路径的可行性,不必再设计修复算子,降低了算法复杂度。仿真实验以融合视野范围的遗传算法和蚁群算法分别求解,
在结合检测器检测信息的多目标跟踪任务中,目标漏检通常会导致目标漏跟,增加目标身份标签变换等问题,从而降低跟踪精度。针对该问题,提出了一种运动信息优化相关滤波的多目标跟踪算法。该算法在得到目标的检测信息后,采用核相关滤波(KCF)对目标进行跟踪,并融入目标的运动信息和图像信息,以处理检测器结果不精确,出现大量漏跟失跟问题,减少碎片化的轨迹。同时在核相关滤波的基础上引入置信图的平滑约束来评估目标被遮挡
Marine aquaculture in semi-enclosed bays can significantly influence nutrient cycling in coastal ecosystems.However,the impact of marine aquaculture on the dynamics of dissimilatory nitrate reduction processes(DNRPs)and the fate of reactive nitrogen remai
针对无人机航拍航道船舶影像中船舶目标较小、尺度变换大、背景复杂等问题,提出了一种基于FoveaBox网络的单阶段无锚框的航道船舶检测算法FoveaSDet。为提升小目标的检测精度,该算法使用基于残差网络改进的SEResNeXt-I作为骨干网。为改善尺度变换问题,FoveaSDet采用Foveahead实现无锚框目标检测。同时为提高复杂背景下检测框的定位精度,使用完全交并比损失实现边框回归。经实验测
针对新兴紧致密集仓储系统Auto Store具有短途挪库作业多、顶层AGV冲突多、货架结构性角落多等特点,提出一种离线-在线两阶段AGV优化调度方法。离线路径规划阶段,给出改进双层A*算法,在拓扑图建模划分搜索区域基础上,上层通过考虑冲突的启发式函数和考虑转弯的代价函数寻求可行区域,下层在此区域基础上搜索最优路径。在线AGV运行阶段,针对两AGV冲突,扩充了回退策略和路线重规划策略;针对多AGV冲突,提出一种基于贪心算法的区域避碰决策策略,以控制问题规模。最后利用Flexsim仿真进
针对直接法DSO(Direct Sparse Odometry)存在的明显的尺度不确定性问题,对尺度不确定性给系统定位精度带来的影响进行分析,提出将对单幅图像进行深度估计的深度学习网络和DSO相结合的融合算法;针对DSO后端耗时问题,提出运用预处理共轭梯度(Preconditioned Conjugate gradient,PCG)算法优化后端求解部分。在KITTI公开数据集上与ORB-SLAM2