论文部分内容阅读
沉默权是为了限制国家的侦察、起诉和审判权,强化犯罪嫌疑人、被告人的个人权利,以达到国家权力与个人权利之间的平衡而设立的;非法证据排除规则是为了保持个人公正待遇权利与国家控制犯罪权力之间的平衡而设立的;禁止双重危险规则是为了限制国家追诉机关的权力,以达到国家和个人两个主体之间的平衡而设立的。总之,三项人权保障规则都体现了权力和权利平衡理念,我国刑事诉讼法再修改时应体现“进一步贯彻落实保障人权”的精神,将三项人权保障规则明确加以规定。
The right to silence is to limit the state’s powers of reconnaissance, prosecution and adjudication, and to strengthen the individual rights of criminal suspects and accused in order to achieve a balance between state power and individual rights. The rule of excluding illegal evidence is to maintain the fair treatment of individuals Rights and state control of criminal power and the establishment of the prohibition of the double rules of danger is to limit the power of the state prosecutorial organs in order to achieve the balance between the two countries and individuals to set up. In short, all three human rights guarantee rules reflect the concept of the balance of power and rights. When China’s Criminal Procedure Law is amended again, it should embody the spirit of “further implementing and safeguarding human rights” and clearly stipulate the three human rights guarantee rules.