大才子苏轼在杭州做客时，有一次朋友请他吃饭，当地知府杨贵与县令王笔也在座。宴席上有人提议，谁的诗作得好，谁就是首席上宾。
　　王笔抢先赋了一首：“一个朋字两个月，一样颜色霜和雪；不知哪个月下霜，不知哪个月下雪。”赋诗完毕，王笔沾沾自喜，自以为美，等待人们赞赏。
　　此时，一位宾客亦赋诗一首：“一个出字两重山，一样颜色煤和炭；不知哪座山出煤，不知哪座山出炭。”
　　杨贵连夸这两首诗作得好，然后也作了一首：“一个吕字两个口，一样颜色茶和酒；不知哪张口喝茶，不知哪张口喝酒。”
　　杨知府的诗当然赢得了一阵掌声。
　　苏轼早知杨贵与王笔都是贪官污吏，便借题发挥，漫不经心地赋诗道：“一个二字两个一，一样颜色龟和鳖；不知哪一个是龟，不知哪一个是鳖。”吟诗完毕，引得满堂喝彩声。王笔在鼓完掌后，突然觉得有些不是滋味——这“龟”和“贵”、“鳖”和“笔”音相近，岂不是在骂我们!随后，气急败坏地指责苏轼道：“大胆狂徒!你竟敢辱骂知府大人与我!”
　　苏轼却镇定自若，不慌不忙地回答道：“王县令何出此言?要说骂么，你们的诗才是骂!霜雪怕见阳光，煤炭可烧成灰，茶酒进肚排出来的是尿。而我这诗，龟和鳖乃是象征长寿之物，我是为祝寿而作，何见得是骂呢!”一番话说得对方哑口无言，只好不停地喝起了闷酒。