【摘 要】
:
话语的超表意信息与翻译喻云根,张积模翻译是一种语言活动,它涉及两种语言与各种文化知识,它用一种语言把另一种语言所表达的思想内容、感情色彩、文体风格等忠实地重新表现出来
论文部分内容阅读
话语的超表意信息与翻译喻云根,张积模翻译是一种语言活动,它涉及两种语言与各种文化知识,它用一种语言把另一种语言所表达的思想内容、感情色彩、文体风格等忠实地重新表现出来。翻译也是一种创造性的语言活动,语言是人类用来传达思想的符号系统,是表意的工具,它发...
其他文献
改革开放以来,我国的经济得到了快速发展,随之而来的交通运输业也得到了快速的提升.航道疏浚工程都是航道和港口建设的重要维护措施.由于疏浚工程属于水下作业工程,施工隐蔽
在这次讲座中,我们将关注的焦点放在Windows 98中专门针对网络环境而设计的那些应用软件上,帮助读者对这些软件的特性和具体的使用方法有所了解。
随着中国经济发展,能源紧缺的问题已日渐明显。大规模、无节制地开发利用化石燃料不仅加速了这些宝贵资源的枯竭,而且造成日益严重的环境问题。为缓减能源紧缺的问题,保护生
<正> 下面是应该增加到您必备的计算机外设清单中的另外一件设备:照片扫描仪。无论是为了办公还是为了娱乐,您很难找到有比这些小而专业的扫描仪更方便或更令人喜欢的东西了
联想因特网商用电脑面市 心动体验 亲Me感觉 海信推出国内首款一体化家庭因特网电脑 中青电商新型网络电脑亮相 AMD最高性能个人电脑处理器开始交货
临床实践证明CT诊断肺血栓栓塞症(PTE)和深静脉血栓形成(DVT)的敏感性及特异性较高,本文综述了CT肺动脉造影(CTPA)和间接性CT静脉造影(CTV)的临床应用、比较影像学及发展前景
你是否经常根据原有的文档片断来创建新文档?回答通常是肯定的——不是利用销售数字记录表,就是利用公司的标志,或者利用从司法部门发来的有点强制性的文件。本文叙述的项目
<正> 在桌面出版领域,QuarkXPrss一直是无可争议的优秀产品。而随着新版AdobePageMaker和Corel Ventura的问世,QuarkXPress 3.3原来在生成精美图形方面略微领先的优势就荡然
随着光伏电站装机容量的不断增加,光照条件好.地势平坦.建设条件较好的土地资源日趋减少,荒山.荒坡等建设条件次之的土地逐渐成为重要光伏电站建设的重要资源,“山地光伏电站
一氧化氮可通过cGMP途径和cGMP非依赖性途径,作用于气道平滑肌上高电导钙依赖性钾通道的α亚单位,使通道蛋白磷酸化或共价修饰,开放概率增加.一氧化氮(NO)对其它钾通道也有类