中西称呼语的文化差异及互译

来源 :湖南冶金职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zexuan123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阐述了中西称呼语的差异,分析其社会和民族心理根源,探讨跨文化交际中称呼语翻译的规律.
其他文献
枯水径流时间演化规律研究的内容非常广泛,如枯水径流发生的时间、频率分布、趋势和周期分析等,但从研究现状来看,处在丰水地区的广东省对枯水径流时间演化规律的研究还十分
目的探讨川崎病静脉留置针的有效护理方法。方法选取2013年12月~2015年5月我院收治的需要静脉留置针的川崎病患者10例,按照护理方式的不同分为对照组和观察组,各5例。对照组
【正】中国社会科学院发布的《2015社会蓝皮书》指出,从目前的社会发展状况来看,我国仍处于快速的社会转型期,一方面,各种社会矛盾依然比较突出,部分群体的社会受挫感和相对
当前,以职业岗位为导向的高职英语教学实践改革已成为高职院校实现人才培养目标的重要手段,根据高职院校英语教学的现状和存在的问题,探讨了以职业岗位为导向的高职英语教学
分析了超高压处理对玉米淀粉的理化特性的影响。以玉米淀粉为原料,通过超高压处理成不同颗粒大小的淀粉颗粒,进行理化特性研究。结果表明,超高压处理后的玉米淀粉的物理特性会发
克罗恩病(Crohn's disease CD)是胃肠道的一种免疫介导的慢性疾病,其特征是具有壁间肉芽肿性炎症和/或瘘管的不连续感染区域。CD可影响从口腔到肛门的消化道的任何区域,
国外企业关于内部控制评价研究取得了显著成果,为我们提供了理论指导和实践经验:企业内部控制调整与完善需依赖企业内部控制评价工作有效开展,要确保内部控制评价工作顺利开展
以活性炭(GAC)作为载体,采用液相还原法制备活性炭负载纳米零价铁复合材料(nZVI-GAC),利用X射线衍射(XRD)、扫描电子显微镜(SEM)、比表面积及孔径分析仪(BET)等方法对复合材
在肿瘤所导致的死亡中,非小细胞肺癌是最常见的原因之一。该病难以早期发现且预后不佳。随着基因组学、表观遗传学和蛋白质组学的研究进展,预测肺癌发生风险、判断预后、选择
在取得执政地位之前,由于工作需要,中共的党员分为两种:一是公开身份的党员,二是不公开身份的秘密党员。不公开身份的秘密党员中,知名的有被称为前“龙潭三杰”的李克农、钱