论文部分内容阅读
司法公正是衡量一个国家民主法制建设程度高低的主要标志,而司法公正首先要靠程序公正来保证。修正后的刑事诉讼法克服了以往“重实体、轻程序,重配合、轻制约,重公诉权、轻辩护权”的缺陷,改革庭审方式,强化辩护职能,赋予律师有调查取证的权利,使之能与侦控方相衡对抗,增加了诉讼的透明度,有利于保障公民的权利,也体现了司法的公正、民主,是我国民主法制建设的重大进步。
Judicial fairness is the main measure of the level of construction of a country's democracy and legal system, and judicial justice must first be guaranteed by procedural fairness. The amended Criminal Procedure Law overcame the defects of “re-entity, light procedure, reorganization, light control, heavy public prosecution and light defense” in the past, reforming the trial method, strengthening the defense function and giving lawyers the right to investigate and obtain evidence, It can counterbalance the reconnaissance party, increase the transparency of the lawsuit, safeguard the rights of citizens, and also reflect the justice and democracy of the judiciary, which is a significant progress in the construction of democracy and legal system in our country.