英汉翻译中语言语境问题的处理方法

来源 :青海大学学报(自然科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:blueeyes
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从语境在英汉互译中的应用入手,着重阐述了语境的一个重要组成部分———语言语境对英汉翻译的影响及对语言语境的处理方法,认为处理好语言语境问题是翻译成功的前提。
其他文献
妇产科手术后切口脂肪液化是手术后较常见的并发症.一般在术后3~7d出现,导致切口非感染性裂开,影响伤口愈合,增加患者的痛苦。我科对42例切口脂肪液化的患者采用了三种不同的处理
博元投资是2014年新退市制度实施以来,我国第一家因重大信息披露违法而被终止上市的公司,长达4年的会计舞弊历程使其成为中国资本市场上典型的舞弊案例。本文梳理了博源投资
<正>《御药院方》有载七白膏由香白芷、白术、白茯苓、白及、白蔹、白附子、细辛组成,具有祛除黑斑,润肤防皱之功效[1]。其中白芷、细辛、白附子均为化妆品禁用品,因此遵循原
地质勘探是我国经济建设之中的一项基础工作,其工作的质量会对勘查成果质量产生直接的影响,而地质勘探的安全状况是否良好直接关系到工程的质量。但是我国地质勘探行业所存在
通过分析得知,沥青路面材料再生利用是—个反S循环的系统,而不是简单的一次性再生,需要不断挖掘材料的剰余价值,因此需要不断麵临材料的二次再生、三次再生等问题。
党风政风是关系党和政府的形象、人心向背、生死存亡的问题,加强党的作风建设必须把政治标准和政治要求贯穿其中。“转作风”既是我省加强政治建设,开展“严规矩、强监督、转作
报纸
在第十二届全国人民代表大会第三次会议开幕会上,李克强总理在政府工作报告中提到要制定"互联网+"行动计划,整合筹措更多资金,为产业创新加油助力。互联网在我国落地生根并不
目的:研究小鼠胚胎干细胞(embryonic stem cell,ES细胞)体外分化为心肌细胞的培养、鉴定及胚胎干细胞移植到小鼠心肌梗死后缺血心脏的途径和剂量。方法:用电凝烧灼法制作小鼠心肌