【摘 要】
：
"两会"之于国家运作极其重要,其热词贴切地反映了当下中国社会的人文风貌,因此对"两会"热词进行英译,并呈现出高水准的译文对于向外宣传中国文化具有重要意义.该文从外宣翻译
论文部分内容阅读
"两会"之于国家运作极其重要,其热词贴切地反映了当下中国社会的人文风貌,因此对"两会"热词进行英译,并呈现出高水准的译文对于向外宣传中国文化具有重要意义.该文从外宣翻译的角度切入,以习近平总书记提出的"中国文化走出去"为大背景,摘取2015至2019年的"两会"热词,运用调查、个案研究及文献研究等方法,从热词英译的准确性、政治性、可读性、受众意识等方面进行多维度探究,最后针对"两会"热词的英译提出自己的看法
其他文献
推进剂补加飞控模拟器是飞控中心用来验证推进补加程序和地面测控方案、训练操作人员的模拟仿真系统，为系统演练构造一个尽量逼真的任务环境；提出了一种用于推进剂在轨补加任务
在还没有结束供暖季的北方,3月初又迎来了一次雾霾天气。与空气质量有关的口罩、家用空气净化器再次回到公众视野中。就空气净化器而言,国家质量监督抽查中知名品牌上黑榜,各
学习风格是影响学习者个性差异最主要的一个因素,深深地影响着学习过程。网络学习首要一个重要目标就是能够自动推测学习者的学习风格,然后实现所有学习者都能按着自己的学习
目的研究分析循证式督导护理在糖尿病肾病血液透析患者护理管理中的应用效果。方法选取我院2018年1月-2018年12月期间收治的糖尿病肾病血液透析患者80例,并将其随机且平均分
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
“移民”是一种世界性的政治、经济和文化综合现象。由国家 (政府 )主导的、有组织大规模非自愿经济性移民现象 ,是人类移民史上最典型和最具有研究价值的现象。中国因三峡工
马铃薯是我国西北半干旱地区的主要粮食作物之一,具有适应性强、生育期短、营养丰富、抗灾能力强的特点,并且产量高、增产潜力大,是我国仅次于水稻、小麦、玉米的第四大主粮
对目前粗糙集的离散化算法进行了分类讨论,重点分析了基于信息熵的离散化算法的理论基础以及实现步骤,并就该算法对于同一属性在不同样本数据集上的应用情况进行了分析.实验
本文以葡萄糖作为标准品,通过苯酚-硫酸法测定姬松茸粗多糖样品中的总糖含量,考察了苯酚与浓硫酸的用量和反应温度等因素对显色反应的影响以及显色反应的稳定性,得到了糖浓度
多倍化是植物进化的重要推动力,70%的被子植物在进化过程中都曾经历过一次或者多次多倍体事件。植物多倍化后会出现一系列的遗传与表观遗传学变异。遗传学变异包括植株表型的