论文部分内容阅读
从功能翻译理论的角度，以河洛地区旅游文化的汉英翻译为例，分析了旅游翻译中的变译的使用。研究表明变译方法能更有效地传递信息，起到宣传介绍的作用。
从功能论看河洛旅游文化的变译
【摘 要】
：
从功能翻译理论的角度，以河洛地区旅游文化的汉英翻译为例，分析了旅游翻译中的变译的使用。研究表明变译方法能更有效地传递信息，起到宣传介绍的作用。
【机 构】
：
河南科技大学外国语学院
【出 处】
：
洛阳理工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年5期
其他文献
3月26日,海螺水泥董事长郭文叁在香港举行的公司2012年度业绩推介会议上表示,未采三到五年,海螺水泥将大力推进收购兼并的力度和步伐。
虚拟水思想强调的是水资源贡献,量化计算是其深入研究的基本,而是否选择虚拟水作为战略政策,应该考虑由不同国家的资源贡献和生产技术决定的比较利益.社会调适能力要求社会针
潘知常教授在《信仰建构中审美救赎》,针对进入"上帝死了"的现代社会虚无主义肆虐的文化病症,提出了生命美学的内涵是:审美哲学+审美形而上学+审美救赎诗学,让美学来承担信仰
介绍了电力变压器局部放电脉冲电流法在线监测的基本原理,并设计了数据采集和抗干扰的变压器在线监测系统。
The basic principle of on-line pulse current monitoring by
目的 探讨心理康复治疗对年轻脑梗死后偏瘫患者功能恢复的影响。方法 120例年轻脑梗死患者,随机分为对照组和观察组,各60例。两组均实施神经内科的常规治疗和护理,观察组另外
本文记述了1933年叠溪地震后的调查、报道和研究,重点介绍了中国西部科学院的叠溪地震调查及其著述《四川叠溪地震调查记》。关于叠溪地震,这是第一次科学性的现场调查和第一
只有在明确箱涵各项施工环节预期指标参数要求前提下,才能使钢膜台车安装施工作业达到预期,进而强化工程项目建设使用的安全可靠性。本文针对目前水利工程箱涵施工中应用钢膜
大型国际大会总结对切尔诺贝利事故主要后果的科学认识
The major international conference concluded a scientific understanding of the main consequences of the Cher