论文部分内容阅读
中图分类号：TU986.4 文献标识码：A 文章编号：1009-914X（2015）03-0284-01
一、步行与商业街的关系
商业街一词来自日文“shyotengai”的音译，指的是都市中商业活动较为密集、热闹的街道。商业街的发展与都市繁荣关系密切并与当地文化相关联，都市中的经济活动借商业街来表现活力。有关步行与商业街的关系，Falk Pasi认为步行对商店街的逛选和视觉随机停驻的效果是购物的最大乐趣。人们在步行时视觉是动态的，街道上的各种事物如植栽、招牌、灯柱，甚至其他行走的人们的光影变化都能映入眼帘。复杂的建筑立面可以提供富有变化的趣味，地面层作为商业使用设置橱窗等可吸引行人在街道中行走。
二、景观意象
意象是对结构、实体和空间关系的内心描绘或认识，也就是对空间和思想的重建和内在反映。本文将步行商业街的景观意象分为硬体和软体两部分，硬体部分为整个商业街所构成的实际可视结构，包括入口、道路、休闲设施等，而软体部分为商业街隐藏的文化元素。
三、台东商业街的概况与历史成因
台东商业街东起延安三路，西至威海路，全长1000米，是青岛市人气最旺的一条步行商业街。其在城市中的经济和形象地位日益突出，已经成为城市商业发展、市容市貌和城市综合竞争力的展示窗口。龚林昀指出国内商业街的发展过程，多是由于人口聚集及交通动线两大背景因素自然形成，因此发展出商店沿街聚集的形态。初期商业街的形成依赖于购物商场的建立，使得该区域成为居民购物的中心，当民众前往中心地带便带动人潮的流动，形成频繁的商业活动。其在交通、区位、政治、历史等各方面的优势，服务与商业得以聚集，逐渐演变成交易及活动的核心地带。且不仅同业间如此，互补的餐饮业，娱乐业亦依赖此聚集经济现象。人们逛街选购停留在商店及街道的时间拉长，而有了吃喝等其他需求，沿街面的餐饮店便应运而生，电影院、剧院等则有聚集人群的功效。
四、组成台东商业街景观意象的硬体元素分析
1、 步行街街道比例
步行街的宽度决定了行人行走的速度与距离，速度决定了视觉观察，更决定了人对于街道的记忆，而人与人之间的距离也掌握着沟通与防卫。日本学者在对亚洲商业街區的总结中发现，高宽比分别为1：1、1：2和1：3正是空间感受变化的三个临界点，1：1紧凑的空间感受营造出热闹的商业气氛，在1：2缓和的尺度下创造了宜人的街道，而景观街道的尺度比例适合1：3。
台东三路步行街全长约1000米，宽度约10米，街道两旁为商业及多层住宅楼。街道与建筑物比例适宜，既不会在人流量大的节假日使游客及购物者感到闭塞和拥挤，也不会因为街道过宽而造成穿越距离过长的困扰。透过街道两旁的建筑物的高度及配置方式，可保持街道上行人的舒适度。冬天能让阳光洒落街道，并提供避风处（一般而言，都市地区的风较原野多25-40%），或是避免让风的威胁更剧（如高楼风）。
2、步行街街道铺面
街道铺面的材质颜色须能与街道环境氛围搭配。砖、天然石材、预铸的透水性片状沥青均为理想的材质，有多种尺寸、颜色、形状可供选择，耐压且不需要太多维护。周遭环境的比例、图案、颜色及质感都会影响到铺面的概念设计，反过来说，铺面的设计亦会赋予街道不同的气氛。同时，借着材料的使用亦可产生尺度的感觉。青岛市民把城市下水道的井盖叫做古力盖，这一称谓一直保留在青岛市民的记忆与生活中，更体现了一种潜移默化的城市文化和细节底蕴。台东步行街的古力盖结合了彩绘及海洋元素等地方特色，色彩鲜艳，图画形象生动，给人以美感和动感。
3、节点空间
节点空间包括广场、休闲区等，是行人得以停留下脚步或放慢速度，以不同视点欣赏、记忆空间的场域。即使是道旁放一张桌椅或是一个凸起的台面，高度足以供行人坐下，只要空间充足，都能成为一个临时性小节点。台东三路步行街具有多处节点空间，例如男士、女士广场、各种雕塑小品及休闲设施等。其休闲设施也具有当地的特色，根据青岛的风俗人情，发挥岛城特有的文化底蕴，结合现代化的购物休闲理念，打造出蕴含在地性的休闲购物步行街。休闲设施的设计简单而不失大气，在简简单单中给行人自然、清新愉快的感觉，让购物者在得到休息的同时，感受岛城独有的文化理念以及国际化大都市的繁华。
3、景观装饰
台东步行街的景观装饰使其具备了在地观光资源，为游客提供了一处兼具休闲观光与消费娱乐的场所。步行街上有树木提供遮阴，有座椅可供行人休息，有广场与朋友相约会面交谈等，充分发挥了街道的休憩和社交功能。而对于街道两旁的商店而言，亦有助于商圈形象的提升，吸引人群驻足购买商品，因而带动商业的蓬勃发展。
（1）照明：照明为增加城市夜间魅力的重要工具，依其用途可分为一般照明、机能照明、装饰用照明等。一般照明多附在墙壁，较高的灯柱上，为夜晚提供基本的光线。机能照明装设在矮柱，阶梯缓坡的扶手上具有提示、引导的功能。装饰照明则设置于重要建筑物、雕刻、喷泉等重要地标。台东步行街街道两侧及路中央设置了最先进的新型彩色路灯和门头霓虹灯，将夜晚的台东三路装扮得灯火通明。
（2）彩绘：借由点线到整个构图给予路过的人一些暗示与互动，交错出空间、时间、意识形态或讯息的想法与体会。以人类商业文化历史和奥运为主题的楼体壁画群，是台东商业步行街的一大亮点，也是全国首创。
（3）绿化：台东步行街的人工植载多呈现点状分布，不同于面状的绿化有着改变微气候及风向的实际机能，点状的小型绿化多是气氛与美感的展现，它能够点缀整个步行街并达到商店入口意象的效果。点状绿化多是反映不同店家对本身商业风格的各自解释，其变动几率大，可随着不同的主题和季节做更换。形态也有多元的变化，不在只是局限于立地式的绿化模式，至今还尚未有建筑立面绿化的方式出现。炎热的季节需能提供阴凉，植树既是降低微气候造成的不舒适感的有效工具，也有界定、软化空间的功能。
五、组成台东商业街景观意象的软体元素分析
1、文化
对于台东商业街景观意象的组成而言，硬体部分绝不是组成因素的全部，在一个环境的组成背后，有很多的因素是引导着硬体走向变化，例如历史、文化、自然环境等等此类软体部分。台东步行街的文化背景主要借由视觉方式呈现，多配合侧悬式招牌及步行街植栽，透过视觉加深商店的象征性与独特记忆。与历史文化的结合增加了在地性及竞争力。在商业需求量降低时，还能依靠观光价值留住人潮，增进商家、商街、游客的互动。
2、 塑造本地风格
街道景观是感受都市意向最直接的地方，且各国国情多有所不同，切勿一味抄袭国外设计，应考量国人的习性与风土情况，从街道的设计元素如铺面、街具与植载等方面来凸显本土文化的特色与风格。台东商业街充分发挥了岛城特色，将奥运会题材及海洋元素融入其中，给当地居民很强的归属感，同时给外地游客带来独特的记忆。
六、结语
为迎合时代的脚步，传统的商业街不断的在转型改变，应该在不破坏历史古迹的前提下，传承固有的文化意义，形象塑造具有地方特色的观光步行街。
一、步行与商业街的关系
商业街一词来自日文“shyotengai”的音译，指的是都市中商业活动较为密集、热闹的街道。商业街的发展与都市繁荣关系密切并与当地文化相关联，都市中的经济活动借商业街来表现活力。有关步行与商业街的关系，Falk Pasi认为步行对商店街的逛选和视觉随机停驻的效果是购物的最大乐趣。人们在步行时视觉是动态的，街道上的各种事物如植栽、招牌、灯柱，甚至其他行走的人们的光影变化都能映入眼帘。复杂的建筑立面可以提供富有变化的趣味，地面层作为商业使用设置橱窗等可吸引行人在街道中行走。
二、景观意象
意象是对结构、实体和空间关系的内心描绘或认识，也就是对空间和思想的重建和内在反映。本文将步行商业街的景观意象分为硬体和软体两部分，硬体部分为整个商业街所构成的实际可视结构，包括入口、道路、休闲设施等，而软体部分为商业街隐藏的文化元素。
三、台东商业街的概况与历史成因
台东商业街东起延安三路，西至威海路，全长1000米，是青岛市人气最旺的一条步行商业街。其在城市中的经济和形象地位日益突出，已经成为城市商业发展、市容市貌和城市综合竞争力的展示窗口。龚林昀指出国内商业街的发展过程，多是由于人口聚集及交通动线两大背景因素自然形成，因此发展出商店沿街聚集的形态。初期商业街的形成依赖于购物商场的建立，使得该区域成为居民购物的中心，当民众前往中心地带便带动人潮的流动，形成频繁的商业活动。其在交通、区位、政治、历史等各方面的优势，服务与商业得以聚集，逐渐演变成交易及活动的核心地带。且不仅同业间如此，互补的餐饮业，娱乐业亦依赖此聚集经济现象。人们逛街选购停留在商店及街道的时间拉长，而有了吃喝等其他需求，沿街面的餐饮店便应运而生，电影院、剧院等则有聚集人群的功效。
四、组成台东商业街景观意象的硬体元素分析
1、 步行街街道比例
步行街的宽度决定了行人行走的速度与距离，速度决定了视觉观察，更决定了人对于街道的记忆，而人与人之间的距离也掌握着沟通与防卫。日本学者在对亚洲商业街區的总结中发现，高宽比分别为1：1、1：2和1：3正是空间感受变化的三个临界点，1：1紧凑的空间感受营造出热闹的商业气氛，在1：2缓和的尺度下创造了宜人的街道，而景观街道的尺度比例适合1：3。
台东三路步行街全长约1000米，宽度约10米，街道两旁为商业及多层住宅楼。街道与建筑物比例适宜，既不会在人流量大的节假日使游客及购物者感到闭塞和拥挤，也不会因为街道过宽而造成穿越距离过长的困扰。透过街道两旁的建筑物的高度及配置方式，可保持街道上行人的舒适度。冬天能让阳光洒落街道，并提供避风处（一般而言，都市地区的风较原野多25-40%），或是避免让风的威胁更剧（如高楼风）。
2、步行街街道铺面
街道铺面的材质颜色须能与街道环境氛围搭配。砖、天然石材、预铸的透水性片状沥青均为理想的材质，有多种尺寸、颜色、形状可供选择，耐压且不需要太多维护。周遭环境的比例、图案、颜色及质感都会影响到铺面的概念设计，反过来说，铺面的设计亦会赋予街道不同的气氛。同时，借着材料的使用亦可产生尺度的感觉。青岛市民把城市下水道的井盖叫做古力盖，这一称谓一直保留在青岛市民的记忆与生活中，更体现了一种潜移默化的城市文化和细节底蕴。台东步行街的古力盖结合了彩绘及海洋元素等地方特色，色彩鲜艳，图画形象生动，给人以美感和动感。
3、节点空间
节点空间包括广场、休闲区等，是行人得以停留下脚步或放慢速度，以不同视点欣赏、记忆空间的场域。即使是道旁放一张桌椅或是一个凸起的台面，高度足以供行人坐下，只要空间充足，都能成为一个临时性小节点。台东三路步行街具有多处节点空间，例如男士、女士广场、各种雕塑小品及休闲设施等。其休闲设施也具有当地的特色，根据青岛的风俗人情，发挥岛城特有的文化底蕴，结合现代化的购物休闲理念，打造出蕴含在地性的休闲购物步行街。休闲设施的设计简单而不失大气，在简简单单中给行人自然、清新愉快的感觉，让购物者在得到休息的同时，感受岛城独有的文化理念以及国际化大都市的繁华。
3、景观装饰
台东步行街的景观装饰使其具备了在地观光资源，为游客提供了一处兼具休闲观光与消费娱乐的场所。步行街上有树木提供遮阴，有座椅可供行人休息，有广场与朋友相约会面交谈等，充分发挥了街道的休憩和社交功能。而对于街道两旁的商店而言，亦有助于商圈形象的提升，吸引人群驻足购买商品，因而带动商业的蓬勃发展。
（1）照明：照明为增加城市夜间魅力的重要工具，依其用途可分为一般照明、机能照明、装饰用照明等。一般照明多附在墙壁，较高的灯柱上，为夜晚提供基本的光线。机能照明装设在矮柱，阶梯缓坡的扶手上具有提示、引导的功能。装饰照明则设置于重要建筑物、雕刻、喷泉等重要地标。台东步行街街道两侧及路中央设置了最先进的新型彩色路灯和门头霓虹灯，将夜晚的台东三路装扮得灯火通明。
（2）彩绘：借由点线到整个构图给予路过的人一些暗示与互动，交错出空间、时间、意识形态或讯息的想法与体会。以人类商业文化历史和奥运为主题的楼体壁画群，是台东商业步行街的一大亮点，也是全国首创。
（3）绿化：台东步行街的人工植载多呈现点状分布，不同于面状的绿化有着改变微气候及风向的实际机能，点状的小型绿化多是气氛与美感的展现，它能够点缀整个步行街并达到商店入口意象的效果。点状绿化多是反映不同店家对本身商业风格的各自解释，其变动几率大，可随着不同的主题和季节做更换。形态也有多元的变化，不在只是局限于立地式的绿化模式，至今还尚未有建筑立面绿化的方式出现。炎热的季节需能提供阴凉，植树既是降低微气候造成的不舒适感的有效工具，也有界定、软化空间的功能。
五、组成台东商业街景观意象的软体元素分析
1、文化
对于台东商业街景观意象的组成而言，硬体部分绝不是组成因素的全部，在一个环境的组成背后，有很多的因素是引导着硬体走向变化，例如历史、文化、自然环境等等此类软体部分。台东步行街的文化背景主要借由视觉方式呈现，多配合侧悬式招牌及步行街植栽，透过视觉加深商店的象征性与独特记忆。与历史文化的结合增加了在地性及竞争力。在商业需求量降低时，还能依靠观光价值留住人潮，增进商家、商街、游客的互动。
2、 塑造本地风格
街道景观是感受都市意向最直接的地方，且各国国情多有所不同，切勿一味抄袭国外设计，应考量国人的习性与风土情况，从街道的设计元素如铺面、街具与植载等方面来凸显本土文化的特色与风格。台东商业街充分发挥了岛城特色，将奥运会题材及海洋元素融入其中，给当地居民很强的归属感，同时给外地游客带来独特的记忆。
六、结语
为迎合时代的脚步，传统的商业街不断的在转型改变，应该在不破坏历史古迹的前提下，传承固有的文化意义，形象塑造具有地方特色的观光步行街。