从翻译目的论看博物馆文本的汉英翻译——以辽宁省朝阳市牛河梁遗址博物馆为例

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:maygrass
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
博物馆文本翻译属于应用文体翻译,本文以辽宁省朝阳市牛河梁遗址博物馆的翻译文本为例,从翻译目的论的视角,分析博物馆文本翻译中遵从的三大原则中的连贯原则,并从中总结翻译方法。
其他文献
利用1970—2014年云南省30个气象站最高、最低气温、年平均气温、降雨量、平均风速、日照时数、相对湿度等逐日观测资料,通过M-K趋势法和小波分析法研究了云南省各区气温日较
为全面了解煤氧化、风化乃至自燃的全过程,基于黄铁矿氧化作用机理,分析了黄铁矿对煤低温氧化的影响以及水分对煤、黄铁矿氧化的促进作用,论述了黄铁矿对煤体初始低温条件下
为了明确绿图复合生物菌肥作基肥对棉花产量的影响,用绿图复合生物菌肥与本地常用的新三胺有机肥作对照进行全层施肥,结果表明:绿图生物菌肥作基肥,能促进棉苗生长,棉苗表现
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的比较开腹与腹腔镜治疗卵巢良性肿瘤的临床效果。方法对2016年5月至2018年5月漯河市召陵区人民医院收治的120例卵巢良性肿瘤患者进行回顾性分析,其中68例行腹腔镜手术(腹
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
丁吡胶乳(全称丁苯吡胶乳,简称VPL)是由丁二烯、苯乙烯、2-乙烯基吡啶通过乳夜聚合制成的三元共聚物水分散体。由于吡啶环上的极性氮原子可以与RF树脂及纤维上的有机基团反应,
介绍变频调速技术在恒压供水系统中的应用,使用中显示变频调速系统动态响应好、压力稳定、工作效率高、维护方便、故障率低的特点,很好的满足了轮胎硫化条件,节能降耗的效果
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield