论文部分内容阅读
随着中国经济实力的增长,中国文化在世界的影响力也与日俱增。其中最明显的表现是中文开始慢慢成为英语新词的发源地,尤其是21世纪以来出现的一些汉语新词。运用语用学的理论对汉语新词"土豪"和"大妈"的英文译法进行相对细致的研究,希望对汉语新词的翻译实践与汉语新词的翻译教学提供参考与借鉴。
从语用学角度看汉语新词“土豪”和“大妈”的译法
【摘 要】
：
随着中国经济实力的增长,中国文化在世界的影响力也与日俱增。其中最明显的表现是中文开始慢慢成为英语新词的发源地,尤其是21世纪以来出现的一些汉语新词。运用语用学的理论
【机 构】
：
衡阳师范学院外国语学院
【出 处】
：
衡阳师范学院学报
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
采用密度泛函B3LYP方法，在6-311＋G（d，p）基组水平上对2,6-二巯基嘌呤质子转移引起的硫醇式与硫酮式互变异构反应进行了计算研究。获得了互变异构过程的反应焓、活化能、活化吉布斯
在不引入其它还原剂和稳定剂的情况下，加热天然生物多聚糖——壳聚糖（CHIT）和氯金酸的混合溶液，一步反应制备高稳定性的金纳米粒子（GNPs）．采用紫外光谱、红外光谱、热重分析和透射电
介绍了云南省迪庆藏族自治州的刺叶点地梅、粗毛点地梅、短叶紫晶报春、多脉报春、景天点地梅等15种野生报春花科植物,并展示了拍摄的珍贵图片。
目的总结丘脑出血临床特征,以提高对本病的认识和诊断水平.方法：结合CT 表现,对30 例丘脑出血患者的临床特征及其预后进行分析.结果：本组30 例中,既往有高血压病史22 例,入院时
<正>‘江梅’(图1)江梅型梅花,俗称江梅,是梅花品系中较为原始的栽培类型,属中国梅花品种分类系统中的真梅系直枝梅类江梅型。其花单瓣,呈白、粉、红等单色,萼为绛紫色。江梅
以1，1，6，6-四苯基-2，4-己二炔-1，6-二醇为主体分子，可简单、迅速地从白花前胡粗提物中选择分离有效成分3＇-乙酰氧基-4’-β-羟基丙酰氧基-3’，4’-二氧邪蒿内酯，收率为0．17％．IR，^1H NMR，^13
需要理论与教育实践的关联性,可以从两个方面来把握,一是它们的共生性,二是它们的分离性。共生性体现了人的需要与教育千丝万缕的联系,分离性是解读当前教育实践与人的需要背
实施导师负责制是目前高校研究生培养的主要模式。导师的培养态度和能力水平直接影响了研究生的培养质量。目前大部分高校都有针对导师的考核制度,但这种制度并不完善,考核效
计算机专业应用型大学毕业生是地方经济发展中强烈需求的一类人才,地方院校办学模式应该充分意识到培养应用型人才的重要性,改善计算机学科的专业教学和实践内容。对目前地方
日知先生从60年代初受部分苏联学者的影响，深陷“苏联学术窠臼”之中，不仅相信中国先秦时代也有民主政治，而且为之坚持和论证了一生，甚至越到晚年越是执迷，认为其民主政治程度比之