【摘 要】
：
本文梳理了翻译研究各种流派对翻译本质的不同认识,从比较的角度考察了阐释学对翻译本质的认识———"翻译即解释"的独特性;文章进一步认为,较之其他的翻译理论,如语文学派、
论文部分内容阅读
本文梳理了翻译研究各种流派对翻译本质的不同认识,从比较的角度考察了阐释学对翻译本质的认识———"翻译即解释"的独特性;文章进一步认为,较之其他的翻译理论,如语文学派、语言学派、文化学派、解构学派等,阐释学的独到的贡献还在于:把"视域融合"纳入了翻译本质的研究范畴,从而为翻译研究提供了一个独特的动态的研究视角。
其他文献
伊朗核问题由来已久,其本质是美伊关系,双方争论的焦点是伊朗的核权利问题。实际上,自从伊核问题产生以来,美国在伊朗核权利上逐渐让步:小布什政府由最初禁止伊朗进行铀转化
综述了RFID技术的概念、工作原理和系统组成。介绍了RFID技术在农业物联网中的典型应用,即在农产品安全种养殖环节中的应用、在农产品流通中的应用以及在农产品销售环节中的
科学技术的日益发展使得社会生产水平不断提高,农业的生产经营与管理更是离不开信息技术。实践证明,运用数据挖掘的经典算法来进行农业数据的分析有助于提高农业生产效率,但
为保证地铁下穿既有建构物的施工安全性,本文依托北京地铁新机场线草桥站折返区间下穿燃气调压站工程,研究既有结构基础的变形控制技术。通过MIDAS数值模拟技术,对地铁暗挖施
综合实践活动是科学课堂教学在时间和空间上的延伸,良好的开端是成功的一半,如何选好活动主题,是开展实践活动的关键环节,为此,笔者通过教学实践总结出源于教材文本、源于教
光伏并网发电系统能被应用于虚弱电网末梢,为减小负载的无功和谐波对电网的影响,提出将光伏并网发电与无功补偿一体化,构成光伏并网功率调节系统,以提高供电质量和减少功率损
目的了解某乳品企业噪声作业对工人的机体损害情况，为该乳品企业职业病防治和职业卫生管理工作提供依据。方法对某乳品企业进行现场卫生学调查、职业病危害因素监测和作业人员
笔者长期对王振铎先生"司南"是勺形的指南器具的学术观点一直深信不疑。学术界所有质疑这一观点的核心问题是:以天然磁石制做勺形司南,因天然磁石磁矩小、底部摩擦大而未成功
"微时代"大学生媒介素养研究是近年来一个新的热点课题,研究成果颇丰。文章采用文献资料法、分析与归纳法等,从新闻与传播学、教育技术学、思想政治教育等多学科视角综述"微
搜集了2004~2013年长沙市化肥施用情况的相关数据资料,在此基础上总结了长沙市化肥使用现状,得出长沙市化肥使用存在单位面积化肥投入高、作物分配不平衡、氮磷钾比例不协调