促进中外学术交流 服务祖国四化建设——记严济慈教授谈翻译

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tianyemin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文用回顾严济慈教授的光辉业绩的笔法,重点阐述了严先生在科技翻译上的卓越贡献。
其他文献
谈科技英语汉译的语言形式转换黄湘(中南工学院)引言凡是学过英语的中国人多少都知道英语和汉语两种语言形式上的差异,但是在将英语译成汉语时,有些人特别是初学者却往往忽视这种
园林工程是现代城市建设中的重点工程项目,有助于构建良好的生态环境,扩大绿化效果,该可以实现构建景致和人们休闲娱乐的场所,具有较高的建设价值。为改善园林工程施工效果和
车削加工是一项高风险的工作,不良的操作习惯很容易导致意外事故的发生,在加工实训的过程中应当加强车削加工工作安全防范的宣传。本文介绍了车床的车削加工工艺,提出了车削
详细介绍了在锯片磨床控制系统中采用电涡流传感器,实时在线测量锯片厚度,并反馈给数控系统,从而实现磨削过程全闭环控制的方法。所开发的全闭环数控磨削系统可在传感器线性范围内,通过简单的参数设置,自动适应不同加工条件和要求,具有高精度、高效率、操作简单、稳定性好等特点,在平面磨削加工中具有广阔的应用前景。
中医常用脉象英译探讨李永安(陕西中医学院)脉诊是中医学一种特殊的、重要的诊断疾病的方法。它在中医临床诊断中占有非常重要的地位。然而,目前,中医常用脉象名称的英译形式较为
详细介绍了GB 5226.1-2008《机械电气安全机械电气设备第1部分:通用技术条件》08版比起02版新增的主要技术内容,并细述两者之间的技术差异。
2009年4月7日,台湾区机器工业同业公会借CIMT2009展会之机,在展馆举办“台湾工具机产业现况及未来发展趋势”发布会。主讲人机器公会王正青总干事向听众介绍了2008年台湾机床进
2009年7月28-29日,被誉为模拟仿真技术领域"奥斯卡"盛会的"第五届中国CAE工程分析技术年会暨2009全国计算机辅助工程(CAE)技术与应用高级研讨会"在古"丝绸之路"重镇兰州成功举办。本
<正>张家口市情概况张家口市地处河北省西北部,全市总面积3.68万平方公里,约占河北省总面积的五分之一。辖6个市辖区,10个县、1个经济开发区、2个管理区,209个乡镇,4175个行
随着社会的进步,现在我们在城市中随手可见暖通空调设备,并且暖通空调所使用的电量也在逐年增加,在不影响平时工作的条件下,如何针对暖通空调进行适当的改造使其节能环保已成