一本教科书式的模糊语言翻译研究文集

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ericawanghnu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>语言的模糊性是人类自然语言的一种基本属性。1923年英国哲学家罗素曾说过,"整个语言都或多或少是模糊的";1965年美国控制论专家扎德提出"模糊集"理论,向人们揭示了客观事物的类别或数量之间经常没有精确的概念这一事实。《文学作品中模糊语言的翻译研究》一书于2015年11月出版面世,它从模糊语言和文学翻译的介绍入手,结合文学作品的特点,对文学作品中模糊语言翻译问题进行研究,着重分析了
其他文献
概述超声波强化提取的机理,综述超声波辅助提取植物活性物质的研究进展和现状,并分析超声波应用于食品加工领域进行强化提取的潜力,指出目前超声波辅助提取技术实现工业化生
国有企业改革要摆脱"所有者缺位"、"内部人控制"、"与民争利"、"薪酬高低"等的困扰,必须承认其既有一般企业的性质,又有公益企业的性质,还有特殊企业的性质。如果按一般的市
<正> 经过日本砂书房一年多的筹备,学术刊物《松本清张研究》于去年9月创刊,每半年出一期。以一位作家为对象创办此类刊物,说明该作家在日本文坛的重要地位。松本清张
分析了东洋河水文站60年的降雨、径流和输沙量资料,结果表明东洋河流域的年径流量和年输沙量都呈减小趋势。输沙量的年内分配与水量的年内分配密切相关,主要集中在主汛期7~9
<正>预防接种是全世界广泛使用的最经济有效的公共卫生措施,然而预防接种中使用的疫苗并非绝对安全、有效。尽管目前疫苗制造技术已有了很大进步,每种疫苗在出厂前要经过严格
利用1970航测地形图和1991、2000年两期卫星影像数据,人工建立数字高程模型(DEM),解译不同时期的湖泊、冰川边界,在GIS技术支持下采用图谱的方法,定量分析了湖泊、冰川的面积
探讨了高层框剪住宅主体结构模板、混凝土的施工方案选择和质量预控,重点介绍了施工前期模板、混凝土浇筑的方案选择和经济技术比较,确定了工程实例的主体阶段模板、混凝土工
随着我国经济的快速发展,人们生活水平不断提高,对汽车的需求量越来越大,随之而来的就是汽车尾气对环境产生的污染问题。文章主要针对汽车尾气对环境产生的污染进行分析研究,并根
地方立法经过三十多年的发展,已经成为我国立法体制的重要组成部分,补充了中央立法的不足,发挥着地方治理作用,有着举足轻重的地位,在立法活动和社会生活中发挥着至关重要的
<正>生物学是一门包含众多知识和理论的科学。初中生物学课堂知识点多而广,课程任务重,课时设置少,这就要求学生具有高效的思维能力和记忆方法。然而在实际教学中,大多数七、