洋为中用——张爱玲五、六十年代的电影剧本创作

来源 :戏剧之家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wang1224
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
评论界一直对张爱玲担任香港"国际电影懋业有限公司"(简称"电懋")编剧时期的剧本作品反应平平,认为其艺术价值不高,缺乏深度与新意,但根据学界考证出的一批资料,我们能够还原张爱玲为"电懋"公司进行剧本创作的艰难历程,其创作过程虽充分借鉴西方戏剧经典,"洋为中用",但同时也实现了从内容到结构以及细节元素等各方面的本土化再创造。虽然从张爱玲的电影喜剧里我们可以发现"张爱玲的另一面",但其小说中独特的个人风格在其影片里也并非荡然无存。
其他文献
随着我国社会主义市场经济的不断发展和完善,企业迎来良好发展机遇的同时,互相间的竞争也变得越来越激烈,为获得更高的经济效益,企业纷纷开展税收筹划工作,以此来降低税负对
地籍调查确权工作是地籍调查工作的重要环节。本人曾多次参加地籍调查确权工作,现结合工作实际情况,总结经验和教训,就地籍调查工作中出现的几个问题的解决办法作简单处理和
企业的发展离不开员工的凝心聚力,随着现代企业制度的建立,职工的民主意识、参与意识越来越强。如何充分利用职工之家建设,实现企业与员工的共同成长是电力企业发展的一项重
创新新的审计思路和方法,在已实行的以应用财务审计为主的基础上,要积极采取效益审计的思想,寻找方法,加快制度控制体系和防范体系的建设,把绩效审计纳入工作制度当中,并加以
鼎邦俪池别墅区号称“亚洲自然生态住宅”。在这次设计过程中,努力营造一种优雅、舒适又灵活机动的居住空间,既充分考虑各项使用功能,又给业主留下了发挥的余地。在给排水设计中
数学实验是课程改革的重要内容,开展数学实验教学有利于提高学生的学习兴趣,让学生在实验中获取知识,提升思维能力。选择典型的数学实验内容,准备生活化的实验材料,开展探究
目的探讨综合心理干预和护理对预防人工流产综合征的作用。方法将2011年1月至2012年10月来我站行人工流产手术的健康妇女354例随机分成两组,干预组进行综合心理干预及护理,对
现今,基层人民法院很多都存在着效率低下的情况,部分地区是因为组织机构设置过多,人员冗杂,导致各个部门互相推卸责任从而造成效率低下,而有些地区则是因为人少事多导致人手
<正> 关于爆破中堵塞的作用,国内外大都是肯定的。但从1967年以来,我国一些地下矿山开始推广了无堵塞爆破。有的矿山不但在掘进的浅眼爆破中不堵炮泥,而且在采场的中深孔爆破
<正>海鲜不但味美,而且还具有许多神奇的功效,现在就让我们来一场"壮阳海鲜大比拼",看一看它们不一般的本领吧!
期刊