【摘 要】
:
作为文化育人中较为显性的一部分,校园公示语及其英译旨在给受众以提示、指示、告示、警示等图文信息.工科类高职院校,兼具工科特色和高职教育特征,更应关注于文化育人创新行
【机 构】
:
苏州工业职业技术学院国际教育学院,苏州同程网络科技股份有限公司
【基金项目】
:
江苏省高校大学生创新创业训练计划资助项目(201512686003Y), 江苏省高校辅导员工作研究会课题(14FYHLX48), 中国职教学会2014-2015重点课题(N072)
论文部分内容阅读
作为文化育人中较为显性的一部分,校园公示语及其英译旨在给受众以提示、指示、告示、警示等图文信息.工科类高职院校,兼具工科特色和高职教育特征,更应关注于文化育人创新行动.校园公示语英译,在语言维上"对语言形式进行适应性选择转换",在文化维上"关注双语文化内涵的传递",在交际维上"关注双语交际意图的适应性选择转换",更从翻译生态和"汰弱留强"等自然生态法则的视角阐释着学院的使命、社会的担当、育人的天职,铸就着工科类高职校园的文化与特质,催生着校企文化和校地文化等协同育人新范式.
其他文献
氧化羰化法合成聚碳酸酯原料碳酸二苯酯(DPC)是以苯酚、CO和O2为原料,该法原料易得,工艺简单.被视为合成DPC最有发展前途的方法之一。目前普遍采用钯盐/有机.无机助剂/卤盐的复杂催化
重分形分析是动力系统中维数理论的重要研究领域之一,考虑关于Birkhoff平均的水平集和重分形谱,在熵映射上半连续的前提下,假设空间映射满足specification性质,在重分形谱的
通过对辽河油田×××油区稠油的评价研究,评述了目前稠油残渣油的生产方案和讨论中的残渣油利用途径。叙述了我们对稠油残渣油的加工方向——润滑油加工方向的
以开放式数控系统为研究对象,在Windows环境下,利用自顶向下的语法分析技术以及代码分层提取、逐步保存的方法,开发了32位NC代码编译器,生成了可直接获取并进行计算机仿真的
SMART home,intelligent transportation,service robots,and customized beauty instrument,all these hi-tech exhibits and services closely related to people’s daily
合成了铜(Ⅱ)与N-(2-羟苄基)-DL-α-苯丙氨酸(H2sphe)和2,2’-联吡啶(2,2’-bipy)及1,10-邻菲咯啉(phen)的三元配合物[Cu(Hsphe)(phen)](ClO4)·3H2O(1)、[Cu(Hsphe)(2,2'-bipy)](ClO4)(2)、[Cu(Hsphe)(2,2’
基于AutoIt3和VBA设计一种针对Excel操作题的自动批量批改程序框架.依据Excel操作技能考核要求对Excel操作题各小题划分评分点和对应分值,应用VBA实现单个学生Excel操作题自