【摘 要】
:
本文运用语言符号象似性理论,对比了汉英视觉诗特殊的编辑版式技巧,分析发现,汉英视觉诗在传递文学意象时有着许多相似之处,主要通过特殊留空、特殊换行以及字词的特殊拆分及合并
【机 构】
:
西南交通大学外国语学院,四川 成都,610031
论文部分内容阅读
本文运用语言符号象似性理论,对比了汉英视觉诗特殊的编辑版式技巧,分析发现,汉英视觉诗在传递文学意象时有着许多相似之处,主要通过特殊留空、特殊换行以及字词的特殊拆分及合并等编辑版式技巧,传递了诗歌的静态及动态之意象美。
其他文献
利用自主研发的煤岩剪切细观试验装置,以砂岩为研究对象,开展了不同饱和度数条件下的岩石剪切细观开裂演化与贯通机制试验研究,分析了砂岩剪切细观开裂演化过程和贯通机制,探
Sediment transport in the Hangzhou Bay is extremely complicated due to its bathymetry and hydrodynamic conditions.The ECOMSED model is employed to simulate thre
在以“新发展理念指导下的中国”为主题的“国研智库论坛”上,国务院发展研究中心主任、党组副书记、研究员李伟发表了主题演讲,他认为:发展转型的实质是发展方式的转变,最主
中国画的留白是一种艺术的含蓄,是一种深邃的意境。通过有形与无形的对比,构成了中国画独有的艺术形象。留白也并非空洞无物的,而是把空白当作造型的一部分加以构思安置,以使空间
一、避免政策多变 经济政策相对稳定是一国经济稳定、持续、健康发展的重要条件。同样,证券市场亦是如此,特别是我国资本市场尚处于幼年期,法规建设跟不上市场发展步伐的时
“增强利用国际国内两个市场、两种资源的能力,迅速做大开放型经济总量,大力提升开放型经济发展水平。”《贵州省人民政府关于深化改革加快内陆开放型经济发展的实施意见》强
江西省从2013年起在全国首试“协同创新体”模式,由江西省科技厅、省财政厅着手实施,围绕战略性新兴产业,以市场需求为导向,以省内龙头企业为主体,优势关联企业参与,以利益为
2008年5月12日,四川汶川发生8.0级特大地震。整个中国甚至世界为之震动,全国人民万众一心、共赴国难,捐款捐物。在这一时刻,极大地考验了承载着社会责任的传播界、广告界的公
烷烃气碳同位素系列类型有3种:随烷烃气分子碳数递增,δ13 C值依次递增称为正碳同位素系列,是有机成因原生烷烃气的一个特征;随烷烃气分子碳数递增,δ13 C值依次递减称为负碳
根治性前列腺切除术(radical retropubic prostatectomy,RRP)是治疗局限性前列腺癌(prostaticcancer,PCa)最有效的方法[1]。我们把2003年1月至2008年6月因前列腺增生手术后发