中英词组对照(3)

来源 :电器工业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mgpd141314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国改革开放的程度将随加入世贸组织而不断扩大,各企业对外交往也会日益增多,为便于各企业在对外交往中比较规范地选用合适的外文用词,或在阅读外企、外刊资料时正确理解相应的中文含义,本刊将不定期刊登中英文名词对照。词条的选编将侧重在经济管理、外贸领域和技术上的新词。 The extent of China’s reform and opening up will increase with the accession to the WTO and the number of foreign businesses will also increase. In order to facilitate enterprises to use appropriate foreign language terms in foreign exchanges more properly or to read foreign and domestic publications Correct understanding of the corresponding Chinese meaning, this journal will be published in English and Chinese term control. The selection of entries will focus on new words in economic management, foreign trade and technology.
其他文献
期刊
调控收紧、需求萎缩、销售乏力、融资无门、资金承压……除了谋求转型苦练内功外,面对着一系列困境的房地产开发企业已“无路可走”.传统的发展模式已难以适应当前房地产市场
随着新媒体的发展,全面改变了我国新闻信息传播途径,也在一定程度上影响了传统新闻传播.因此在新媒体时代下,为了更好地适应复杂多变的社会环境,需要深入分析自媒体新闻传播
广东省和深圳市电力部门将投资46.87亿元人民币,利用两年时间,在深圳新建、扩建110kV以上输变电工程及其输电、配电线路等73个项目,千方百计地 The power departments of G
博物馆的档案工作在构建和谐的博物馆文化中发挥重要作用。新世纪、新阶段对档案工作提出了更高要求,档案工作者必须要有新思维、新理论、新方法,要解放思想,破除旧观念,要与时俱
我院于1991年4月至2003年12月在小切口胆囊切除术(minicholectomy,MC)7 100例中探索用微创方法解决胆总管结石450例,现就我们的临床体会报告如下.临床资料1.一般资料:本组男1
企业文化是品牌的精神力量、品牌价值的核心,企业文化是企业全体人员遵守和奉行的价值观念、行为准则和经营理念的综合反映。 Corporate culture is the spiritual strength
教育部等七部委在2008年又联合印发了《关于进一步加强职业教育工作的若干意见》(教职成[2008]8?号)。《意见》明确提出:“职业教育要大力推行工学结合、校企合作的人才培养
近些年来,我国地区、城乡、行业、群体间的收入差距有所加大,分配格局失衡导致部分社会财富向少数人集中,收入差距已经超过基尼系数标志的警戒“红线”,由此带来的诸多问题正
1995~ 2 0 0 2年我们共手术治疗食管恶性肿瘤 493 8例 ,其中癌肉瘤 2 4例 ,占 0 .5 % ,现报告如下。临床资料1.一般资料 :2 4例中男 17例 ,女 7例 ,年龄 41~ 75岁 ,平均 5 8岁