论文部分内容阅读
文化意识在古文英译中具有及其重要的意义，为保留源语文化特色，避免文化冲突，译者必须深入了解中国古代文化。
文化意识：古文英译中的重要因素
【摘 要】
：
文化意识在古文英译中具有及其重要的意义，为保留源语文化特色，避免文化冲突，译者必须深入了解中国古代文化。
【机 构】
：
南京工业大学
【出 处】
：
南京化工大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2001年4期
其他文献
中共第一代领导人在处理台湾问题的实践中，逐步实现了由武力解放到和平解放的政策转变，同时确立了处理台湾问题的基本准则，在策略运用上表现出原则性与灵活性的统一，在今天仍可借
2018年我国云计算企业收入屡创新高,与国际巨头的差距不断缩小,然而在盈利方面却未见好转,是经营不善还是黎明前的短暂黑暗? IDC专家为您揭晓个中缘由。2019年1月底,各大科技
设计素描是艺术设计学科的一门主干课程和基础课程.在从艺术再现到设计表现的转化过程中,素描这门古老的课程也面临自身的调整.对设计素描设计含义的不同理解导致教学实践中
胫骨干骨折地长管状骨之骨折中最常见．骨折类型也较多，近年来采用髓内钉固定治疗胫骨干骨折越来越受到重视。我们自l990年以来采用梅花型髓内针直入法内固定治疗胫骨干骨折28例
本文用枸橼酸铋钾、庆大霉素单位及联合使用治疗幽门螺杆菌阳性的十二指肠溃疡57例。治疗前后均做胃镜、病理活检及HP染色。结果显示：治疗8周后，枸橼酸铋钾组HP的转阴率为57.4%
我院1987年4月至1994年4月连续旋行食管癌、贲门癌切除术80例，无术后(35日内)死亡者，现将临床资料与手术体会报告如下。
将实验动物按Pussinelli's四血管结扎法并参照Lamson's失血性休克法制造急性完全性脑缺血模型.以测定血液.脑静脉血和大脑皮层超氧化物歧化酶(SOD)活性以及丙二醛(MD