浅议英语阅读中复杂句的翻译

来源 :城市地理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangyang0121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对大学英语考试中阅读部分的特点,学生除了平时严格训练外,还应掌握多种复杂句的翻译技巧:找主干,明结构;理枝杈,明各层;依逻辑,速汉译等,才能在大学英语考试中的阅读部分取得理想成绩。
其他文献
目的探讨多层螺旋CT在小儿肺静脉畸形引流诊断中的应用及其临床价值探讨。方法选取2016年5月至2017年5月该院收治的小儿肺静脉畸形引流患儿22例,分别对其进行常规超声心动图
随着计算机行业的高速发展,许多人工作业逐渐被机器所取代,使其更加便捷、快速、准确。文章结合公务机运营商,分析地面服务业务流程,参考国外相关地面服务系统,结合国内运行
两优培九(原名65002)是江苏省农科院与国家杂交水稻工程技术研究中心合作育成的两系杂交组合(培矮64S/9311),1998年在全国13个省区129个点试种,表现高产、优质、抗性强等特性
目的基于数据非依赖性采集高分辨率色谱-质谱技术(DIA LC-MS)对脓毒症患者外周血差异蛋白进行研究分析,为患者临床治疗提供参考。方法选择南方医科大学南海医院以及中山大学
研究了将地面激光技术应用于地铁隧道变形监测,运用精简后点云数据构建地铁隧道模型,对隧道进行整体变形分析,构建地铁隧道三维模型不仅提高了变形监测精度,而且能够反映隧道
来北碚一年了,每次进出北碚。都觉得糊涂,重庆在她的东南方向,高速路出口却在老城的西首;更让人糊涂的是,下高速,有一绿地转盘,指示右首方向是北碚新城区,左首为老城区,然而无论往哪个
882年,肺炎克雷伯菌(KP)首次从死于肺炎的患者的肺中被分离出来[1]。KP属于肠杆菌科,是人类胃肠道菌群的一部分。它们携带多种毒力基因,并且具有获得抗菌药物抗性基因的能力,
城市的发展离不开文化的支撑,而文化的起源又是追溯发展根源的核心。中国古代城市与建筑传统博大精深、源远流长,是城市发展的最深刻的内涵。这篇文章简要阐述了中国古代地理
近二十年来,植物生物技术发展迅速,给经典植物病理学带来冲击,引起其基本概念的更正和病原物分类体系的变更。组织培养及遗传工程等现代技术,能获得抗病工程植物。植物人工免疫技
网络应用的飞速发展使得网络安全量化评估日益重要起来,该文分析了系统节点的网络安全特性与它所面对的攻击行为的关联性,继而深入分析了单一攻击序列与一个时间段上的连续攻击