论文部分内容阅读
新一代的生物工程公司在莱茵——内卡河生物地区已呱呱坠地。首先脱颖而出的是拥有300万马克创业资金的Lion股份公司,它位于海德堡,专门从事基因样品分析,并将在生物工程医学、环保及植物培植方面开展活动。在海德堡欧洲分子生物学实验室(EMBL)中获得专门知识的创业者们从脱氧核糖核酸(DNA)的分析中看到了良好的市场机遇。弗里德里希.冯.伯勒恩博士树立的目标是:“我们打算3年后在欧洲名列第一和世界第三。”工作人员也将从目前的20人增加到60人。
A new generation of bio-engineering companies has already landed in the Rhein-Neckar biological area. The first to stand out is Lion Corporation, which has a 3 million mark venture capital, which is located in Heidelberg. It specializes in the analysis of genetic samples and will carry out activities in biomedical engineering, environmental protection and plant cultivation. Entrepreneurs who have acquired expertise in the EMBL laboratory in Heidelberg see a good market opportunity from the analysis of DNA. The goal set by Dr. Friedrich von Boren is: “We plan to rank first in Europe and third in the world in three years.” The staff will also increase from the current 20 to 60.