论文部分内容阅读
北京时间2016年4月4日晚,2016年国际安徒生奖在意大利博洛尼亚国际儿童书展上揭晓,中国作家曹文轩最终折桂,成为第一位获此殊荣的中国作家。国际安徒生奖素有“小诺贝尔奖”之称,是全世界儿童文学的最高奖项。
现年62岁的北京大学教授曹文轩,是国内知名的儿童文学作家,他的早期作品《草房子》见诸各种儿童文学排行榜和推荐目录,深受一代代儿童的喜爱。国际安徒生奖组委会评价道:“曹文轩的作品读起来很美,书写了关于悲伤和苦痛的童年生活,给孩子们树立了面对艰难生活挑战时的榜样,能够赢得儿童读者的广泛喜爱。”
中国儿童文学走向世界
曹文轩的获奖,首先是对他创作成就的肯定。作为中国儿童文学界的领军人物,曹文轩在上个世纪80年代就已是具有代表性的儿童文学作家。他的创作大气、干净、开阔、丰富,致力于用美的精神感染小读者。曹文轩的创作多来自童年经验,这些经验深具中国特点,反映的又是人类主题,故事中有共通的人性、共同的苦难和共有的情感,任何国家的读者读了都能产生共鸣。
曹文轩的获奖,是中国文学多年发展水到渠成的结果。中国综合国力的提升,国际地位的提高,使得中国作家越来越多地进入各国读者的视野。莫言获得诺贝尔文学奖,刘慈欣获得雨果奖,曹文轩获得安徒生奖,几年间,中国作家在国际舞台上频频亮相,这是中国文化软实力的体现,也是中国作家文化自信的展现。过去,“中国儿童文学和世界儿童文学差距有多大”。常常成为讨论的话题,曹文轩的获奖,大大提振了中国儿童文学界的士气。其次,国家重视文化建设,尤其重视让“中国文化走出去”,为中国作家在国际上“表演”搭建舞台。就拿本次博洛尼亚书展来说,过去中国展台面积小、图书少、位置差,常常是“门前冷落鞍马稀”。近两年由中国少年儿童出版社牵头,组织了23家少儿出版社,携3300余种图书集体参展,展台布置抢眼,精美童书亮眼。曹文轩的获奖,正是用儿童文学的方式“讲好中国故事”的成果,也将是中国儿童文学走向世界的开始。
儿童文学也要有高标准
长期以来,一些文学创作者对儿童文学存有偏见,认为儿童文学的目的只在于激发儿童对故事的好奇心,作家的职责只是为儿童提供各类传奇、富有趣味的冒险和虚构故事。但实际上,无论是儿童还是成年人,阅读本身都不是目的。而只是通向人性教育的桥梁。儿童对于真实的人类世界和真善美丑这些抽象范畴同样具有强烈的认知需求,儿童文学必须发挥自身的教育功能。要书写出能够激发儿童思索的优质作品,作家必须体察人生,对人生形成自己独到的见解,对大爱和大美有本能的剖析和展示欲望。近几年来,在我国文学产业高速度发展之下,存在着急功近利的问题,表现在儿童文学领域就是,越来越多的作家开始依赖于编制荒诞不经、缺乏生活根基的作品,这些作品,并不能真正扎根读者内心,自然不能引发共鸣。
有人将曹文轩的获奖视为中国文学走向世界的又一个历史性突破。不过,在面对中国文学走向世界这个话题时,不少作家却持有一种被动、机械的心态。仿佛中国文学广泛渗入世界只是时间问题,文学作品只需要摆放在那儿,便能获得实至名归的赏识。实际上,中国文学走向世界离不开双方的积极互动。世界文学界应该投注更多的精力于中国现代文学之上,并培养出更敏锐的鉴赏能力。同时,国内文学界也须以高标准来要求自己,在作品的质量上不断推陈出新。儿童的世界同样纷繁复杂,只有穿透重重的人性迷雾,不讨好、动真情地思索,才能写出绝佳的作品,才有资格在文学殿堂驻足停留,才能敲开世界文学的大门。
现年62岁的北京大学教授曹文轩,是国内知名的儿童文学作家,他的早期作品《草房子》见诸各种儿童文学排行榜和推荐目录,深受一代代儿童的喜爱。国际安徒生奖组委会评价道:“曹文轩的作品读起来很美,书写了关于悲伤和苦痛的童年生活,给孩子们树立了面对艰难生活挑战时的榜样,能够赢得儿童读者的广泛喜爱。”
中国儿童文学走向世界
曹文轩的获奖,首先是对他创作成就的肯定。作为中国儿童文学界的领军人物,曹文轩在上个世纪80年代就已是具有代表性的儿童文学作家。他的创作大气、干净、开阔、丰富,致力于用美的精神感染小读者。曹文轩的创作多来自童年经验,这些经验深具中国特点,反映的又是人类主题,故事中有共通的人性、共同的苦难和共有的情感,任何国家的读者读了都能产生共鸣。
曹文轩的获奖,是中国文学多年发展水到渠成的结果。中国综合国力的提升,国际地位的提高,使得中国作家越来越多地进入各国读者的视野。莫言获得诺贝尔文学奖,刘慈欣获得雨果奖,曹文轩获得安徒生奖,几年间,中国作家在国际舞台上频频亮相,这是中国文化软实力的体现,也是中国作家文化自信的展现。过去,“中国儿童文学和世界儿童文学差距有多大”。常常成为讨论的话题,曹文轩的获奖,大大提振了中国儿童文学界的士气。其次,国家重视文化建设,尤其重视让“中国文化走出去”,为中国作家在国际上“表演”搭建舞台。就拿本次博洛尼亚书展来说,过去中国展台面积小、图书少、位置差,常常是“门前冷落鞍马稀”。近两年由中国少年儿童出版社牵头,组织了23家少儿出版社,携3300余种图书集体参展,展台布置抢眼,精美童书亮眼。曹文轩的获奖,正是用儿童文学的方式“讲好中国故事”的成果,也将是中国儿童文学走向世界的开始。
儿童文学也要有高标准
长期以来,一些文学创作者对儿童文学存有偏见,认为儿童文学的目的只在于激发儿童对故事的好奇心,作家的职责只是为儿童提供各类传奇、富有趣味的冒险和虚构故事。但实际上,无论是儿童还是成年人,阅读本身都不是目的。而只是通向人性教育的桥梁。儿童对于真实的人类世界和真善美丑这些抽象范畴同样具有强烈的认知需求,儿童文学必须发挥自身的教育功能。要书写出能够激发儿童思索的优质作品,作家必须体察人生,对人生形成自己独到的见解,对大爱和大美有本能的剖析和展示欲望。近几年来,在我国文学产业高速度发展之下,存在着急功近利的问题,表现在儿童文学领域就是,越来越多的作家开始依赖于编制荒诞不经、缺乏生活根基的作品,这些作品,并不能真正扎根读者内心,自然不能引发共鸣。
有人将曹文轩的获奖视为中国文学走向世界的又一个历史性突破。不过,在面对中国文学走向世界这个话题时,不少作家却持有一种被动、机械的心态。仿佛中国文学广泛渗入世界只是时间问题,文学作品只需要摆放在那儿,便能获得实至名归的赏识。实际上,中国文学走向世界离不开双方的积极互动。世界文学界应该投注更多的精力于中国现代文学之上,并培养出更敏锐的鉴赏能力。同时,国内文学界也须以高标准来要求自己,在作品的质量上不断推陈出新。儿童的世界同样纷繁复杂,只有穿透重重的人性迷雾,不讨好、动真情地思索,才能写出绝佳的作品,才有资格在文学殿堂驻足停留,才能敲开世界文学的大门。