论文部分内容阅读
尽管演出有诸多不足,用严肃而挑剔的眼光来看距离真正的国际水准还有相当差距,但是我毫不吝啬地将所有的赞美献给国家大剧院上演的这部《魔笛》,献给所有的演员、组织者和为演出做出贡献的工作人员。因为这是有史以来第一部完整的莫扎特歌剧在国家大剧院上演,制作方在力所能及范围内,已经给出了一份相对满意的答卷。制作颇具国际化,据说舞台上有来自八个国家的演员;舞美制作突破了
Although there are many shortcomings in the performance, there is still a long way to go from a truly international standard with a serious and discerning eye, but I dedicate all my praise to this “Magic Flute” staged by the National Center for the Performing Arts All the actors, organizers and staff who contribute to the show. Because this is the first ever complete Mozart opera staged at the National Center for the Performing Arts, the production side has given a relatively satisfactory answer to the extent possible. Produced quite international, it is said that there are actors from eight countries on stage; dance made a breakthrough