论文部分内容阅读
在业内,提起我国杰出的体育工作者、八一体育工作大队原大队长鲁挺几乎无人不知,无人不赞。在八一队25年工作中,他为八一队的建设和发展,倾注了他后半生全部心血,这期间他曾兼国家体委训练工作,为国家为军队培养了一大批优秀体育工作人才,使八一队成为当时国内体坛劲旅,在国内外比赛中取得过许多优异成绩。鲁挺还是国际军体排球委员会主任,多次参加国际军体比赛,从事“体育外交”活动。第31届世界乒乓球锦标赛时,他又是中国代表团副团长,为周恩来总理领导的“乒乓外交”做出过贡献,为军队和国家争得了不少荣誉,因此,于1989年9月,被授予中华人民共和国体育工作荣誉奖章。
In the industry, the outstanding sports workers in our country, the original captain of Bayi Sports Working Group, Lu Ting, almost no one I do not know, no one is not. In his 25 years of work in the Bayi Corps, he devoted all his efforts for the construction and development of the August 1 Corps in the second half of the year. During this period, he trained as a member of the State Sports Commission and trained a large number of outstanding sports personnel for the army. So that the Bayi team became the domestic sports team, at home and abroad have made many excellent results. Lu Ting or director of the International Military Volleyball Commission, participated in many international military competitions, engaged in “sports diplomacy” activities. During the 31st World Table Tennis Championships, he was also the deputy head of the Chinese delegation, contributing to the “ping-pong diplomacy” led by Premier Zhou Enlai and winning a lot of honors for the army and the country. Therefore, in 1989 In September, was awarded the People’s Republic of China Sports Medal of Honor.