非常感谢此次庆典和研讨会的主办方提供了这么好的一个交流机会。从各位的发言中学到了非常多的东西,同时也非常感谢评审委员会和各位同行,对青岛远洋大亚在新亚欧大陆桥运输事业中所做的一点工作,给予充分认可。2012年是新亚欧大陆桥开通运营20周年,也是我们公司开展大陆桥业务十周年。正如中铁多联公司王德占总经理所讲,尽管大陆桥运输目前遇到了一 We are very grateful to the organizers of this celebration and seminar for providing such a good opportunity for networking. We have learned a great many things from your speeches. At the same time, we are also grateful to the jury and all the colleagues for their full acknowledgment of what Qingdao Ocean Daya has done in the transportation business of the New Eurasian Continental Bridge. 2012 marks the 20th anniversary of the opening of the New Eurasian Land Bridge and marks the tenth anniversary of our company’s mainland bridge business. As the General Manager Wang Dezhan of China Railway Multi-Union Co., Ltd. said, although Continental Bridge currently encounters a