论文部分内容阅读
文化意象是模因的一种表现形式,文化意象传递过程就是模因通过复制变异而得到传播的过程。译者做为模因的宿主,在文化意象传递中发挥着重大作用。建议从建立等效模因、意译模因、节译模因、略译模因、译述模因方面进行文化意象的传递。
从模因论看文化意象传递
【摘 要】
：
文化意象是模因的一种表现形式,文化意象传递过程就是模因通过复制变异而得到传播的过程。译者做为模因的宿主,在文化意象传递中发挥着重大作用。建议从建立等效模因、意译模
【机 构】
：
湘潭大学外国语学院
【出 处】
：
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2010年2期
其他文献
中风是一种常见病、多发病,其发病率、致残率及死亡率目前在世界范围内均较高.为探索治疗缺血性中风更有效的针刺疗法,笔者总结了CT定位围针法治疗缺血性中风,并与常规头针做
随着新时期信息化技术的不断发展,档案管理已经是各行各业发展中很重要的一个环节。传统的档案管理是以纸质书籍档案作为核心,馆藏档案的结构比较单一,然而在现在的档案管理
偶是小战士人鱼．玩了整一年了还是42级。因为爱聊天不爱练级，还有笨。说起笨，偶可是有理由的．因为这是人家接触的第一个网络游戏．还有——偶是女生!(这也算理由吧……)
谈票据的特性ＯｎｔｈｅＦｅａｔｕｒｅｓｏｆＢｉｌ□文／孟昭稳票据是约定由债务人按期无条件支付一定金额，并可以转让流通的证券。票据作为结算工具，不仅具有支付职能，也具有信用职能。《票据法》的实施，为票据行为确
谈基层人行对商业银行资产负债比例的管理监控ＤｉｓｃｕｓｓｉｏｎｏｎＭａｎａｇｉｎｇａｎｄＭｏｎｉｔｏｒｉｎｇｔｈｅＡｓｓｅｔ－ｌｉａｂｉｌｉｔｙＲａｔｉｏｎｏｆＢｕｓｉｎｅｓｓＢａｎｋｂｙｔｈｅＢｒａｎｃｈｏｆｔｈｅＰｅｏｐｌｅ’ｓＢａｎｋｏｆＣｈｉ...
目前我国高校创新型人才培养模式建设还存在着以知识传播为根本任务的目标体系．导致人才创新意识淡化；以理论阐述和逻辑推导为主要内容的过程体系，导致学生创新实践环节薄弱；以标
企业实行承包经营责任制以来,出现了一种新官不理旧帐的现象.新官,指的是新一轮承包者.旧帐,指的是承包前企业的经济帐目.广泛意义的旧帐,是指新官任期前企业已经存在的各种
经常从事统计、会计汇总的同志会有这样的体会:在大量多位数的数码汇总中,差错常常是出在表中的一个数码上,而所错的这个数,又往往是比原来的数多进或者是少进了10位数。如果
谈应收帐款的出售与抵押文／刘红霞近年来，由于企业自有资金不足，产品严重积压以及企业间难以挣脱的“债务链”等原因，企业的负债经营已陷入过度负债之境况。究其原因，这主要是旧资