音乐的跨步“迻译”的智慧

来源 :人民音乐 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sizhezang1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新西兰伟大的作曲家、民族音乐学家、音乐活动家杰克·波蒂先生离开我们半年多了,今天我们相聚一堂以研讨会的形式追念他,颂扬他,我相信他在天之灵定会感到安慰和快乐!初识杰克是在1987年。那时他正在中国西南省份采风。途经成都时他想见见中国内地的作曲家同行,于是托人打听到我并约我见面。记得那是夏秋之交的一个晚上,我应约到他下榻的锦江饭店见面。他的房间里堆了很多摄像录音和野 Jack Poti, a great New Zealand composer, ethnomusicologist and music activist, has left us for more than six months. Today, we gather together to commemorate him in the form of a seminar and celebrate him. I believe he will be comforted by the Spirit of Heaven. Happy! First acquaintance Jack was in 1987. At that time he was collecting the wind in the southwestern province of China. When going through Chengdu, he wanted to meet with the composers in Mainland China. So the trustee asked me to meet me. I remember it was a night of summer and autumn, I should meet him to stay at the Jinjiang Hotel to meet. He had a lot of video recordings and wilds in his room
其他文献
糖尿病酮症酸中毒(DKA)和高渗性非酮症性糖尿病昏迷(NHDC)均为糖尿病的急性严重并发症,文献报道较多。临床上不少DKA患者可合并高血糖-高血钠高渗状态(HHS),有学者认为其是DKA和NHDC
北宋天圣明道年间,一股新的文学力量崛起于文坛,梅尧臣、欧阳修和苏舜钦是其中的佼佼者。天圣明道间是他们诗歌创作的起点。他们分别从汴京和洛阳起步,自觉矫正西昆之弊,揭开了诗
"矢志不渝的奋斗,平凡人也能登临梦想的彼岸。"这是宝健总裁李道创业之路的一点感悟。23年前,在李道引领下的宝健只有一个目标,就是做专业健康第一品牌。2018年的今天,宝健仍旧
《语文课程标准》中明确提出:要促使学生继承优秀的中华民族传统文化,促使学生增强民族自尊心。教师可以将相关国学经典引入到教学过程中,通过范读引领、融入表演、故事激趣和
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
会议
我国经济自改革开放以后就一直得到了快速发展,并带动我国城市化发展,有效促进了我国人民经济水平及生活质量的提高。但与此同时也带来了很多环境污染和资源浪费等问题,在一
吴梅村三上京师是被胁迫的,也随即落入清人清查陈名夏南党那政治陷阱里头:他不仅自己被封了"猴",动辄得咎危机四伏,还殃及妻孥赔了夫人--继妻浦氏暴毙.如此,他焉能不反,又焉
近年来,随着中国经济的快速发展及其影响力的不断扩大,中国越来越多地受到国际社会的关注,新一波"中国热"也随之兴起.上个世纪以来,世界性的"中国热"出现过三次:第一次是在中
会议
在对电力工程管理项目进行推进的过程中,引进精细化的管理模式对项目推进中的各个环节以及细节进行科学的分类和部署, 不仅可以对施工工期进行保障,也可以对施工方、建设方、
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技