切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从语域理论分析诗歌《清明》
从语域理论分析诗歌《清明》
来源 :信息周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xb08888
【摘 要】
:
本文重点使用语域理论来解析中国古诗《清明》的6种英文翻译版本,从而探讨其在诗歌语义分析中的价值。作者主要通过语场(field)、语旨(tenor)和语式(mode)等三个角度分析英语
【作 者】
:
周婷婷
王英莉
【机 构】
:
华北理工大学
【出 处】
:
信息周刊
【发表日期】
:
2019年35期
【关键词】
:
语域理论
《清明》
诗歌分析
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文重点使用语域理论来解析中国古诗《清明》的6种英文翻译版本,从而探讨其在诗歌语义分析中的价值。作者主要通过语场(field)、语旨(tenor)和语式(mode)等三个角度分析英语诗歌的语言特征。作者的结论是,许渊冲翻译的版本最能使我们领悟诗歌的意境,欣赏诗歌的美学价值。
其他文献
糖尿病患者生存质量及影响因素分析
随着生活方式的改变,我国糖尿病(Diabetesmellitus,DM)发病率呈上升趋势。糖尿病患者生活质量研究也逐步成为人们关注的焦点。为此,于2004年7~9月对闽中南地区糖尿病患者进行生活质
期刊
糖尿病患
生存质量
患者生活质量
社区糖尿病
生活方式
中南地区
社会保健
发病率
不同南瓜砧木和自交系芽苗期的硝酸盐耐性比较
对芽苗期6个南瓜砧木品种进行了不同Ca(NO3)2浓度(0,80,120,160,200,240mmol/L)胁迫处理,7d后调查不同处理的盐胁迫指数,结果表明,6个南瓜砧木品种在不同Ca(NO3)2浓度处理下存在明显的耐盐性
期刊
南瓜
CA(NO3)2
耐盐性
芽苗期
盐胁迫指数
Pumkin
Ca(NO3)2
Salt tolerance
Sprout stage
SSI
广东省农业科学院中国农业科技华南创新中心
广东省农业科学院是广东省人民政府直属农业科研事业单位,成立于1960年1月,前身是1930年由著名农学家丁颖教授创办的中山大学稻作试验场及1956年成立的中国农科院华南农科所。
期刊
广东省农业科学院
中国农科院
农业科技
华南
创新
科研事业单位
省级农科院
人民政府
2008年度广东省甜玉米产业发展现状分析
广东省甜玉米迅猛发展,产业发展规模居全国首位;同时,甜玉米也是广东省重要的高效农作物和特色产业之一。以周内外甜玉米产业发展现状为背景。对广东省甜玉米的种植、生产、销售
期刊
甜玉米
广东省
产业现状
问题
对策建议
无线局域网在信息化工厂技术中的具体应用
伴随着时代的进步科技的发展,无线网络技术也在飞速向前发展,组网成本正在不断下降,无线网络已经可以应用到各行各业各大领域中。近几年,无线局域网已经成为了IT领域中的支柱产业之一。在工业工厂生产过程中,由于恶劣的生产环境很容易造成有线网络的硬件损耗率过大,无线局域网络得到了更高的关注度。
期刊
无线局域网
技术特点
工业生产
应用
省部共建国家重点实验室培育基地广东省农产品加工重点实验室
广东省农产品加工重点实验室是在广东省农产品加工公共实验室、农业部功能食品重点开放实验室、广东省功能食品重点实验室和广东省果蔬深加工重点实验室的基础上组建的,2010年
期刊
国家重点实验室
农产品加工
广东省
培育
重点开放实验室
功能食品
公共实验室
科学技术部
辽宁省成年居民糖尿病患病抽样调查
随着社会经济的发展,人民生活水平的提高,导致糖尿病患病率迅速增长,成为严重危害人民身体健康的一种疾病。据WHO预测,至2015年中国糖尿病患病率将达到10%,糖尿病患者将超过一亿,但
期刊
糖尿病患病率
辽宁省
抽样调查
成年居民
人民生活水平
防治情况
糖尿病患者
社会经济
迅速增长
身体健康
职业紧张与高血压发病关系的1:2配比病例对照研究
目的研究职业紧张与高血压发病关系以及主要职业紧张因素.方法应用职业紧张因素测试表(OSI)对96例铁路乘务人员高血压病人进行1:2配比病例对照研究,并进行多因素条件Logistic
期刊
职业紧张
高血压
病例对照研究
条件LOGISTIC回归分析
occupational stress
hypertension
case-control stu
啮齿类宿主动物与入感染汉坦病毒相关性
目的监测山东省2003-2004年汉坦病毒(HV)宿主动物感染状况,为制定防治措施提供依据。方法采用夹夜法捕捉HV宿主动物,液氮保存,用直接荧光法检测宿主动物肺抗原,间接荧光检测血清抗
期刊
汉坦病毒
啮齿动物
监测
带病毒鼠指数
HV
rodent
surveillance
index of rat HV carrier
果园植被对芒果炭疽病生态位的影响
通过果园植被对芒果炭疽病的时间、空间、营养生态位的影响研究,结果表明,常规管理区和生草区芒果炭疽病的时间生态位宽度指数平均值分别为0.1763和0.2350,空间生态位宽度指数平均
期刊
芒果炭疽病
植被
生态位
时间
空间
营养
Mango anthracnose
vegetation
niche
time
space
nutrition
与本文相关的学术论文