大学生英语写作中母语负迁移的错误分析

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangminfeng_1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在外语学习过程中,每个学习者都会受到母语迁移的影响,特别是母语负迁移的干扰,造成了学习者语言表达上的困惑和错误。因此,在学习与教学中应重视对母语负迁移的研究与分析。通过归纳并分析学生习作中的典型的由于母语负迁移所造成的错误,旨在进一步探索学生在写作中的难点,对大学英语写作教学和提高学生英语写作能力能有所帮助。 In the process of foreign language learning, each learner will be affected by the transfer of mother tongue, especially the negative transfer of mother tongue, resulting in confusion and mistakes in the language expression of learners. Therefore, in the study and teaching should pay attention to the study and analysis of the negative transfer of mother tongue. By inducting and analyzing the typical errors caused by the negative transfer of mother tongue in the students ’assignments, this paper aims to explore the students’ difficulties in writing and help them to improve their English writing ability.
其他文献
建国以来有关山越的研究取得了重大成果,其中关于山越的渊源研究,学界一致认为"山越"之名见诸于史书,最早为《后汉书.灵帝纪》,嗣后关于山越的记载,史不绝书。对于山越分布及社
现代畜牧业是现代农业的重要标志。我国农业进入新阶段后,党中央、国务院强调要按照科学发展观的要求,加快发展规模化、标准化健康养殖,促进现代畜牧业又好又快发展。发展现代畜
随着经济发展和人民生活水平不断提升,我国越来越重视水资源保护和节约。农田水利灌溉节水技术可有效解决我国农业领域对水源的大量需求问题。结合农田水利灌溉节水措施,分析
在竞争日益激烈的现代社会,要想进一步提升自身的知名度和美誉度,实现城市经济的飞速发展,城市的对外宣传成为城市发展不可或缺的一环。而文化创意包装在提升品牌形象,扩大知
随着改革开放的不断深少,经济的国际化、教育的国际化、人才的国际化,要求地方外事工作者,特别是各级外办主任,必须有国际化的眼光、国际化的思路、国际化的胸襟,创造性地贯彻好中
本文从认知语用学的角度出发,依据D.Sperber和D.Wilson提出的关联理论,运用大量实例,探讨广告双关语这一有效的注意力吸引策略是如何使受众获得最佳相关的。本研究表明双关语
随着改革开放和公有制基础上有计划的商品经济的发展,资产在价值形态上的评估和计量显得越来越重要。它既是促进社会主义有计划商品经济的发展,优化国有资产管理的一项重要的基
只要观察一下当今的加工中心和特殊机床在工件切削加工技术的现状,就不难发现有很多工业企业都在使用工件夹紧装置。其主要的原因是:
江泽民总书记的"三个代表"思想,作为新时期我党建设和指导工作的根本指导思想,其出发点和最终归宿都是为了人民群众.要深刻领会和贯彻江泽民"三个代表"的思想,就非常有必要研
新疆出血热 (Xinjianghemorrhagicfever,XHF)是一种病死率很高的病毒性出血热 ,国际上称克里米亚刚果出血热 (Crimean -CongoHemorrhagicFever,CCHF)。 1 945年首次发现于苏联克里米亚半岛的军人和农民中并分离到? Xinjiang Hemorrhagic