论文部分内容阅读
文化资本是布迪厄社会学理论中一个重要的概念,翻译传播学是以传播学的视角考察译介效果。该文尝试以文化资本为视角,以《Moment in Peking》两个中译本传播效果差异为案例,考察了造成翻译传播效果差异的相关原因。
文化资本视角下翻译传播对比研究--以《Moment in Peking》两个中译本为例
【摘 要】
：
文化资本是布迪厄社会学理论中一个重要的概念,翻译传播学是以传播学的视角考察译介效果。该文尝试以文化资本为视角,以《Moment in Peking》两个中译本传播效果差异为案例,
【机 构】
：
广东海洋大学寸金学院
【出 处】
：
科教文汇
【发表日期】
：
2020年20期
其他文献
对中国产业结构演变状况的总体考察与分析结果表明,中国的产业结构演变进程基本符合产业经济学所描述的一般规律。但中国产业结构依然存在一些问题并影响了中国的工业化进程
依据岩心、薄片、测井等资料对东营凹陷北部陡坡带永安地区古近系沙河街组沙四上亚段近岸水下扇砂体中碳酸盐胶结物的分布特征进行研究。结果表明:碳酸盐胶结物(体积分数)含
铁路机车车辆检维修作业是铁路安全运营管理中的重要内容,机车车辆检修工人职业健康防护的研究,对于铁路机车运行的安全性和可靠性具有重要意义。在铁路机车检修过程中作业人
党的十八大以来,习近平总书记对高校思政课给予了前所未有的重视,在系列重要讲话中对思政课建设提出了明确要求,做出了重要部署。新时代高校要深刻领会重要讲话精神,全面贯彻
由中国力学学会、周培源基金会主办,北京大学附属中学承办的“第17届海峡两岸力学交流暨中学生力学夏令营”活动于2013年7月17～23日在北京举行.由台湾省力学学会副秘书长、新
目的探究分析护理饮食管控对冠心病患者营养状况的影响。方法选取2014年7月~2017年7月在我院接受治疗的冠心病患者108例为研究对象,将其随机分为护理组(给予常规管控+护理饮
目的探究重症急性胰腺炎患者通过多种微创方法联合个体化治疗后取得的临床成效。方法随机选取该院收治的重症急性胰腺炎患者80例,且均在2014年1月—2016年6月入院,依随机分组
排球运动发展到今天,已是一项规则完善、精细、竞争激烈的奥运竞技体育项目。每次规则的修改,无不对比赛的竞技性、观赏性以及该运动与社会发展的适应性起到导向作用。该文重
目的探讨腹腔镜治疗重症急性胰腺炎(severeacutepancreatitis,SAP)的手术时机、方法及疗效。方法腹腔镜下分离胃结肠韧带,进入网膜腔暴露胰腺,清除渗出液、浓液,通畅脓腔分隔