论文部分内容阅读
伴随着大宗商品市场的走低和国际能源署的打压,国际油价在近两个月时间内跌去20%。同时,年初诱发原油上涨的北非、中东等地缘政治因素,也正在逐渐淡去。《中国证券》载文认为,油价的调整,也将对我国资本市场产生深远影响,如果国际油价能长时间维持在90美元附近,将缓解国内通胀压力,为A股市场营造良好的环境。
With the drop in commodity markets and the suppression of the International Energy Agency, the international oil price dropped by 20% in the recent two months. Meanwhile, geopolitical factors such as North Africa and the Middle East, which have triggered crude oil rally at the beginning of the year, are also fading away. According to the article “China Securities,” the adjustment of oil prices will also have a far-reaching impact on China’s capital market. If the international oil price stays around 90 US dollars for a long time, it will ease domestic inflationary pressure and create a favorable environment for the A-share market.